O Sr. Said solicitou a este Tribunal uma revogação automática da condenação do Hill, dada a circunstância da condenação do Juiz Keebler. | Open Subtitles | لقد طلبَ السيد سعيد من المَحكمة بنقضٍ آلي لإدانَة هِيل بسببِ ظرفِ إدانةِ القاضي كيبلَر |
Posso julgar isto rapidamente, Hill matou a um policial. | Open Subtitles | بقاضٍ فاسِد أم لا لقد قتلَ هِيل شُرطياً |
Pode que nunca saibamos o que opinava o Juiz Keebler a respeito do Augustus Hill, | Open Subtitles | رُبما لن نعرِف أبداً ما كانَ يظنُهُ القاضي كيبلَر باُغسطس هِيل |
revisei com muito cuidado o apógrafo do julgamento do Sr. Hill. | Open Subtitles | لقد راجعتُ مَلفات مُحاكمَة السيد هِيل بدِقَة |
por que disse ao Hill que matou a essa família? | Open Subtitles | لماذا أَخبرتَ هِيل أنكَ قَتلتَ تِلكَ العائِلَة؟ |
Sim. Tenho gripe. Segue adiante com o que estava dizendo sobre o Hill. | Open Subtitles | نعم، لدي انفلوانزا تابِع ما كُنتَ تقول عن هِيل |
Hill, os caixões não tem ar, morrias asfixiado. | Open Subtitles | التوابيت مُحكمَة الإغلاق يا هِيل -ستموتُ مُختنقاً |
E declaro sem lugar a moção do Augustus Hill pela revogação de sua condenação. | Open Subtitles | و أرفضُ طلبَ أُغسطس هِيل بنقضِ إدانَتِه |
Hill, reúne suas coisas, vai a outra cela. | Open Subtitles | اجمَع أشيائَك يا هِيل -سننقلُكَ إلى حُجرة أُخرى |
-Puseram ao Hill sob custódia especial. -Assim e tudo, esse maldito delator morrerá. | Open Subtitles | سيَنقلونَ هِيل إلى وَحدَة الحِمايَة - ذلكَ لَن يثنقذَ ذلكَ الواشي - |
Não só ninguém tocará ao Hill... mas sim farei algo melhor ainda. | Open Subtitles | ليسَ فقَط لَن يَمسَّ .... أحدٌ هِيل بسوء لكني سأقومُ بما هوَ أَفضَل |
E a esse maldito mexeriqueiro paralítico do Hill... também lhe daremos seu castigo. | Open Subtitles | .... و ذلكَ الواشي المُعاق هِيل علينا أن نَقتُلهُ أيضاً |
Hill, preciso que arranques as cabeças dos corpos. | Open Subtitles | هِيل أنا أريدك أن تعلم بالأمور |
Hill contra o Estado. | Open Subtitles | هِيل مُقابِل الوِلاية |
Falarei com o Augustus Hill. | Open Subtitles | سأتحدثُ معَ أوغسطس هِيل |
me ajudem a proteger ao Hill. | Open Subtitles | ساعدوني في حِمايَة هِيل |
Burr acredita que você deu ao Hill o que o mandou ao hiperespaço, e está grunhindo procurando vingança. | Open Subtitles | يعتقدُ (بير) أنكَ أعطيتَ (هِيل) المخدرات التي أضرَّت بِه و يسعى للانتقام |
Deve achar a alguém... que diga que viram os italinos sujos dando a merda ao Hill. | Open Subtitles | عليكَ إيجاد شخصاً ما يقول أنهُ رأى الإيطاليين يُعطونَ (هِيل) المخدرات |
Hill acreditou te reconhecer. | Open Subtitles | ظَنَّ (هِيل) أنهُ تَعَرَّفَ عليكِ |
Augustus Hill, como está, irmão? | Open Subtitles | (أغسطس هِيل). كيفَ حالكَ يا أخي؟ |