"وأتذكر تفكيري" - Translation from Arabic to Portuguese

• lembro-me de

lembro-me de ter pensado: "Menina, deixe de pronunciar palavras francesas sofisticadas "e traga-me vinho branco."
وأتذكر تفكيري حينها. "هيا سيدتي، لا داع للكلمات الفرنسية الجذابة وأعطيني بعض النبيذ الأبيض."

lembro-me de pensar naquele momento que as bombas tinham sido notícia ali, dois anos antes, mas aquela noite e aquelas pessoas são uma história igualmente importante.
وأتذكر تفكيري في تلك اللحظة أن المفجرين احتلوا صدارة العناوين قبل سنتين هنا لكن مافعله هؤلاء الناس في هذه الليلة لا يقل أهمية عن ذلك .