Estou a sentir um pouco de hostilidade, E sabes o que acho? | Open Subtitles | أتعلم، أشعر بالقليل من العداء منك، وأتعلم بماذا يدور بخلدي ؟ |
E sabes o que aconteceu quando morreu? | Open Subtitles | لديها درازن منها وأتعلم ماحدث بعد موتها ؟ |
E sabes que seria ainda melhor? | Open Subtitles | أجل، وأتعلم مالذي يمكنه أن ينجح الأمر أكثر ؟ |
Sinto gratidão. E sabe porquê? | Open Subtitles | إنما أشعر بالامتنان، وأتعلم لماذا؟ |
E sabe o que é mais triste? | Open Subtitles | وأتعلم ماكان الشيء المحزن ؟ |
Não tenho um amigo assim desde os 12 anos, alguém de quem possa cuidar e aprender coisas de volta. | Open Subtitles | لم يكن لي صديق بهذا الشكل منذ أن كنت في الحادية عشر شخص أتخذه قدوة وأتعلم منه |
Pude conversar e aprender com eles, e durante esse dia, fui aceite como um deles. | TED | وتمكنت أن أسمع منهم وأتعلم منهم، وفي ذلك اليوم، قبلوني كواحدًا منهم. |
Já entrei nesta cova de coelhos E sabes o que encontrei? | Open Subtitles | لقد جربتُ ثقبَ الأرنبِ هذا من قبل وأتعلم ما هناك؟ أرانب |
Eles apanharam cinco ratos, colocaram-nos numa gaiola, alimentaram-nos o suficiente, E sabes o que aconteceu? | Open Subtitles | قاموا بأخذ خمس فئران، ووضعهم في قفص وقاموا بتغذيتهم بما يكفي للنجاة ، وأتعلم مالذي حصل ؟ |
E, sabes, ainda que a terapia possa não ser a tua coisa, tu tens um trabalho. | Open Subtitles | وأتعلم أن ذلك الشيء حول المعالجة النفسية ليس مجالك لقد كان لديك وظيفة |
Eu, quando disse às crianças que estão presas aqui que não faço ideia quando irão para casa e, sabes o que tornaria isso um bocadinho melhor? | Open Subtitles | أنا، عندما بأننا عالقُون هُنا وليس لديّ أي فكرة متى سيعودون إلى المنزل، وأتعلم ما الذي يجعَل ذلك أفضَل بقليل؟ |
- Acho que fui, Brian. E sabes que mais? | Open Subtitles | أتعلم (برايان) أظن أنني كنت وأتعلم ماذا ايضاً |
Ouve, se esta temporada a tua média continuar abaixo de 3, vais perder o duplo A, E sabes que mais, Lou, eu só represento as pessoas que estão em ascensão. | Open Subtitles | إسمع لا تجعل معدل رمياتك ينزل من الثلاثة هذا الموسم سوف تسقط إلى الفريق الإحتياطي الأول " وأتعلم " لو |
- E sabes que mais? O sexo é óptimo! | Open Subtitles | وأتعلم ماذا الجنس رائع |
E sabe o que é ainda melhor? | Open Subtitles | وأتعلم ماذا أفضل ؟ |
E sabe uma coisa? | Open Subtitles | وأتعلم شيئاً؟ |
Mas gostava de olhar e aprender. De alguém que seja mesmo bom. | Open Subtitles | ولكن أفضل أن أشاهد وأتعلم من شخص يكون جيدا جداً |
Eu só queria ver-te por um momento e olhar para ti. e aprender... | Open Subtitles | فقط أريد أن أبقى هنا لبعض الوقت أراقبك وأتعلم. |
Fazes de mim a melhor pessoa que eu poderia querer ser, e eu quero viver e aprender e amar o resto da minha vida contigo." | Open Subtitles | أنت تجعلنى الشخص الأفضل الذى أحتاج أن أكونه وأريد أن أقضى وأتعلم وأحب ما تبق من حياتى معك |