"وأجبرني" - Translation from Arabic to Portuguese

• e obrigou-me
• e forçou-me
• obrigou-me a

O Rawley matou o meu marido... e obrigou-me a ser a sua sócia.
قتل راولي زوجي وأجبرني على أن اكون شريكته

Depois um tipo com uma arma parou-me, levou-me o dinheiro... e o telefone, gritou-me e obrigou-me a arruinar o vestido.
ثم هذا الفتى صاحب المسدّس أوقفني وأخذ مالي وهاتفي وصاح في، وأجبرني على إتلاف فستاني

Levou-me para as casernas e obrigou-me a ver.
استدعاني لاستراحة الحرس وأجبرني على المشاهدة

Então, um estúpido de fato apareceu no meu banco traseiro, e forçou-me a ajudá-lo, ao apontar-me uma arma e olha bem quem eu era.
ثم ظهر ذلك الأخرق ذو البزّة بالمقعد الخلفي وأجبرني على مساعدته تحت تهديد السلاح. وانظر كيف كان حالي حينها.

Tive um pesadelo que o meu melhor amigo tornou-se num tirano e obrigou-me a trabalhar a noite toda.
راودني كابوس فظيع حيث أصبح أفضل أصدقائي طاغية وأجبرني على السهر للعمل طوال الليل

Agarrou nas pessoas e obrigou-me a...
وبدأ في إطلاق النار على الناس وأجبرني...

Não tenho culpa, ele sequestrou-me e obrigou-me a comer panquecas.
-لم يكن عيبي , هو إختطفني وأجبرني لأكل بسكويت الوفل

Ele engravidou-me e obrigou-me a dar a criança para adopção.
جعلني أحمل وأجبرني على ترك الطفل للتبني

Depois levou-me às muralhas e obrigou-me a olhar para ela.
ثم أخذني للحائط وأجبرني على مشاهدته.

Ele deu-me um tiro numa noite que deveria ter sido um sonho realizado e obrigou-me a culpar a Lydia Davis.
لقد أطـــلق النار علي ذات مرة والذي كنتُ أعــده خيالاً وأصبح حقيقــة وأجبرني على إلــقاء اللــوم على (ليديا ديفيس).

Vocês estão numa enorme alhada. O Volkoff raptou-me e forçou-me a criar o Dispositivo Hydra.
أنتما في ورطة خطيرة، خطفني (فولكوف) وأجبرني على صنع جهاز "الهيدرا"

Levou-me, e forçou-me a ficar lá.
وضعني وأجبرني على البقاء