Quando comecei, contratei um agente e fiz umas audições. | Open Subtitles | أنا فقط بدأت، وعيّنت وكيلاً وأجريت بعض البروفات |
Fui a uma clínica de rejuvenescimento e fiz uma revisão completa. | Open Subtitles | فلقد ذهبت إلى عيادة تجميل وأجريت بعض التعديلات الطبيعية. |
e fiz alguns testes. | Open Subtitles | التي أريتني إياها في الشقة وأجريت بعض الفحوصات |
Mantive-te sob observação e fiz uns testes. | Open Subtitles | أبقيتك تحت الملاحظة وأجريت بعض الإختبارات |
Eu não consegui dormir ontem à noite, então confirmei os registos e fiz algumas chamadas para ter a certeza. | Open Subtitles | لم أنام ليلة الأمس لهذا تحققتُ في الكتب وأجريت بعض الإتصالات هذا الصباح لكي أتأكد |
Verifiquei-a ao microscópio, e fiz uma comparação. | Open Subtitles | لقد تفحصتها تحت المجهر وأجريت مقارنة |
Levamos 50.000, mas sabia que era só uma questão de tempo até que fosse dobrado, por isso levei outros 50.000 para o meu advogado do divórcio e fiz um cirurgia laser aos olhos. | Open Subtitles | -أخذنا 50 ألف لكني كنت أعرف أنها مسألة وقت إلى أن نضاعفها لذا أخذت 50 ألف أخرى لمحامي الطلاق وأجريت عملية ليزر لعيني |
Eu fui e fiz um teste. | Open Subtitles | لقد ذهبت وأجريت تحليلاً طبياً. |
Reconheci o nome e fiz uma busca. | Open Subtitles | لقد عرفت الإسم وأجريت البحث |