"وأحضرها" - Translation from Arabic to Portuguese

• buscá-la
• buscá-lo
• buscá-los
• trazê-la
• trouxe-a
• e traga-a

Vou lá buscá-la.
أمامنا 20 دقيقة على الأكثر سأذهب وأحضرها

Já que estou levantada e decidiste torturar-me... vou lá buscá-la.
طالما أستيقظت وانت قررتى ان تعذبينى سأذهب وأحضرها

Vá buscá-la, Andy. Temos um dia todo planejado para ela.
اذهب وأحضرها يا أندي لدينا خطط كثيرة لليوم

- Deixe-me ir lá acima buscá-lo. - Vou pedir ajuda a Washington.
دعني أذهب وأحضرها سأخبر "واشنطون" أننا نحتاج لمزيد من المساعدة

Vou buscá-los e passo pela casa de banho.
سأذهب وأحضرها ، وسأذهب إلى المرحاض آيضاً

Posso imprimir e trazê-la se quiseres.
يمكنني أن أطبعها وأحضرها إن كنتَ تريد ذلك

Vês, quando tu queres... Vai buscá-la!
هذا ما أسميه فكرة، اذهب وأحضرها

Vou buscá-la para ti.
سأذهب وأحضرها لك.

- Tenho. Vão buscá-la e venham cá fora.
حسنٌ, اجلبها وأحضرها للخارج.

Parece-me bem. Vai buscá-la então.
ذلك يبدو جيداً , إذهب وأحضرها

Vá buscá-la e traga-a aqui.
إذهب إليها وأحضرها هنا

Vou buscá-la e trazê-la de volta!
سأمسكها وأحضرها

Não, nós vamos buscá-la.
سأذهب وأحضرها -كلاّ، نحن سنحضرها

Eu vou buscá-la!
. سأذهب وأحضرها

Por isso, vou buscá-la tendo em conta que os nossos pais estão a ser uns imbecis.
علمت أن (روزانا) تحمل طفلى لذا، سأذهب وأحضرها ترون كيف أن أبوينا أضحيا من الأغبياء

A última aula da Robin está prestes a terminar. Vai buscá-la à escola.
أخر حِصة لـ(روبن) على وشك الإنتهاء، إذهب وأحضرها من المدرسة.

Vão buscá-la, já
اذهب وأحضرها الآن

- Vai tu buscá-la.
-انهض وأحضرها بنفسك

Então vamos buscá-lo.
دعنا فقط نذهب وأحضرها بعد ذلك.

De que estás à espera, Porter? Vai lá buscá-lo.
ما الذي تنتظره، اذهب وأحضرها.

Vai buscá-los. Este é o espírito, Tommy. Vai buscá-los.
إذهب وأحضرها إذاً، هذه هي الروح يا (تومي)، إذهب وأحضرها.

Tatiana era um anjo, completamente pura, e o Sergei trouxe-a para o meu mundo.
،كانت (تيتانيا) ملاك عفيفةٌ تماماً، وأحضرها (سيرجي) إلى عالمي