Por isso separei os dados, usando a primeira parte do código do esconderijo, e finalmente apanhei uma combinação. | Open Subtitles | لذلك حفرت أكثر للعمق باستخدام أول جزء من الشفرة من المنزل الآمن وأخيراَ حصلت على تطابق |
Em terceiro lugar, finalmente derrotámos os bandidos. | Open Subtitles | وثالثاَ: وأخيراَ لقد علمنا هذه العصابة درساَ جيداَ صحيح ؟ |
Então, vamos finalmente poder conhecer o homem das mil miúdas. | Open Subtitles | وأخيراَ سنوف نقابل الرجل صاحب الألف سيدة |
finalmente, ao principal herdeiro dos meus anteriores testamentos, o meu sobrinho Dale Kingston, a quem apoiei durante a Faculdade e que teve total liberdade para usufruir da minha casa e dos meus bens desde então, sem pensar em qualquer recompensa, | Open Subtitles | وأخيراَ لوريثي الأساسي للوصية السابقة لأجلابنأخي"ديلكينجستون" الذي ساندته ذات يوم في الكلية والذي حصل على حرية تصرف كاملة في منزلي ومناصبي منذ أول لحظة دون تفكير بجزاء |
finalmente, já não preciso de meter clipes, sabes? | Open Subtitles | وأخيراَ لا أقراط وهمية |
E finalmente das ruas de Roma, Timo! | Open Subtitles | وأخيراَ من شوارع روما "تيمو". |