"وأرافقك" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Podia encontrar-me contigo de manhã e levar-te ao emprego.
يمكنني أن ألتقيك في الصباح وأرافقك إلى مكتبك

Vou buscá-lo a casa, de manhã, e escolto-o ao seu escritório.
سأمرُ لأخذك في الصباح من منزلك وأرافقك حتى تصل لمكتبك.

Sabes, estou quase a adiar o encontro que tenho e simplesmente ir contigo.
أشعر برغبة في تأجيل موعد الاستدعاء الذي لديّ وأرافقك

Mas posso voltar e estar contigo e...
لكن هل في إمكاني أن أعود وأرافقك

Depois, vou buscá-lo ao escritório, à noite, e escolto-o até casa.
ومن ثم سأقلك من المكتب وأرافقك للمنزل.

Eu chego, cubro-te com o hijab e levo-te para fora do palco.
سأخرج وأرمي الحجاب حولك وأرافقك للمسرح

-Depois ir ao teatro e acompanhar-te a casa.
-أعد العشاء وأشاهد التليفزيون. ...أتجه إلى المسرح وأرافقك للبيت

Vou tratar disto e depois vou ter consigo.
سأتولى الأمر وأرافقك

e posso ir na viagem?
وأرافقك ؟