"وأراهنك" - Translation from Arabic to Portuguese

• e aposto

De certeza que pode ser explicado e aposto que aquela sala não tem nada a ver com fantasmas nem com demónios.
مُتأكّدة أنّه يمكن تفسير كلّ شيء وأراهنك أنّ غرفة الجلوس ليس لها علاقة على الإطلاق مع الأشباح أو الشياطين.

Olha, fizemos sexo 20 vezes em 8 dias e aposto que foi porque percebeste a minha hesitação.
مارسنا الجنس 20 مرة في 8 أيام وأراهنك بأن ذلك حصل لأنك شعرت بترددي

Importaste de cuidar dela por mim? e aposto que já usarás isto quando eu voltar.
ستعتنى بها أليس كذلك وأراهنك على ان ستنمو فى هذه حتى الوقت الذى اعود فيه

e aposto $100 que não irá acertar um.
وأراهنك بمئة دولار أنك لن تنجح بواحد منها

e aposto que a resposta para a nossa existência estará muito para além do que imaginamos.
وأراهنك بأن الجواب الحقيقي لطبيعة وجودنا على الارض سيكون اكثر إذهالاً مما كنا نتصوره

Não, mas a minha mãe garantiu-me que foram enviados para cá e aposto contigo que este não os tem.
لا، لكن أمي أكّدت لي أنها أرسلتهم وأراهنك دولار مقابل دونات أنهم ليسوا مع هذا الشخص

Então o Scott esteve lá na noite em que morreu e aposto que foi para encontrar-se com o George.
اذن سكوت ذهب الى هناك في الليلة التي تم قتله فيها وأراهنك انه كان هناك من اجل مقابلة جورج

e aposto que ficam muito bem nus.
وأراهنك أنها جميلة وهيا عارية

O meu Papá está a seguir uma pista nos bosques agora, e aposto qualquer coisa como trará a Holly de volta hoje.
كما تعلم، أبي يجري التحقيق في الغابة حالياً وأراهنك أنه سيقوم بإعادة (هولي) اليوم.

Acho que a Lily tomou o seu quarto, e aposto a sua velha tela plana que o Julian não está dormindo no quarto de hóspedes.
أعتقد أن ليلي أخذت غرفة نومك وأراهنك على تلفازك القديم أن (جوليان) لا ينام في جناح الضيوف.

e aposto convosco, dólares contra donuts, que o Daryn deve estar por aí, a dormir em algum sitio.
وأراهنك أن (دارين) تأخر في النوم ليتخلص من آثارها.