"وأساعدك" - Translation from Arabic to Portuguese

• ajudar-te
• e ajudo-te
• ajudá-lo

Talvez devesse desistir de alguns turnos e ajudar-te mais na creche.
ربما يجب علي العمل لبعض الوقت وأساعدك مع الرعاية اليومية

Quem me dera poder ir contigo e ajudar-te, Anne.
أتمنى أن أذهب معك وأساعدك بطريقة ما , آن.

Posso ajudar-te a livrar Chinatown desses elementos... e ajudar vivo o teu pai.
يمكنني مساعدتك لتخليص الحي الصيني منهم وأساعدك كي يبقى والدك حيا

Levo-te até Carson City e ajudo-te a salvar a Princesa Pei Pei.
آخذك الى مدينة كارسون وأساعدك لتنقذ الأميرة بيبى

Vou informar-te e ajudo-te, com tudo.
وسأعلمك بالأمر وأساعدك بكل شيء

Talvez possa descrever o que procura e eu tento ajudá-lo a encontrar.
ربما تشرح لي الشيء الذي تبحث عنه وأساعدك في البحث عنه

E posso ajudar-te a mostrar a esta cidade que viraste a página.
وأساعدك لتظهر للبلد أنك انقلبت لرغيف طازج

E depois daqui a bocado eu venho até aqui ajudar-te.
ولربما تتناول بعض الطعام، سأخبرك بأمر.. لربما بعد فترة سآت إلى هنا.. وأساعدك بنفسي.

Quero proteger a tua identidade e ajudar-te a manter o site.
أريد أن أحمي هويتك وأساعدك على الاحتفاظ بالموقع

Deixa-me lavá-lo e ao menos ajudar-te a coser.
اسمح لي أن أغسلها وأساعدك في خياطته على الأقل

Deixa-me lavá-lo e ao menos ajudar-te a coser.
دعني أنظفك وأساعدك على الأقل في خياطتها.

Agora estou aqui. E vou lá fora ajudar-te.
لذا ها أنا هنا الآن، ولسوف أخرج وأساعدك.

E agora estou aqui. E vou lá para fora ajudar-te.
لذا ها أنا هنا الآن، ولسوف أخرج وأساعدك.

Assim posso ver a cirurgia e ajudar-te.
وعندها أستطيع مشاهدة العملية وأساعدك

Levo-te para lá e ajudo-te a recuperar.
سآخذك إلى هناك وأساعدك على التعافي

Arranjo-te um médico de confiança para te tratar da ferida, e ajudo-te a fugir ou escondo-te, como preferires.
سأجد لك طبيبا ً وأساعدك لتهرب .

Virei a Poughkeepsie e ajudo-te a filmar o fulano.
سأذهب إلى (باوكيبسي) وأساعدك بتصوير الرجلٌ

Eu cozinho, eu como, eu leio, e ajudo-te.
أنا أطهو وآكل وأقرأ وأساعدك

Vou contigo e ajudo-te, Hank, está bem?
سآتي وأساعدك يا (هانك) , حسنا ؟

Vou ajudá-lo a descobrir quem é, vamos juntar as peças todas.
بأقصدي جهدي ، وأساعدك لتكتشف من تكون ، وتجمع كل الأجزاء

Nutrir as suas almas. ajudá-lo a crescer, de asas abertas, ajudá-lo a prosperar.
أغذي أرواحهم ، أساعدك تنمو ، وأشاهدك تفرد جناحيك ، وأساعدك أن تحلّق

Por isso é que estou aqui a ajudá-lo, e sou a única a fazê-lo.
لهذا انا هنا الان وأساعدك وانا الوحيده التي تفعل هذا