"وأسنان" - Translation from Arabic to Portuguese

• e dentes
• os dentes

Aconteceu tão depressa. Só vi garras e dentes.
لقد حدث ذلك بسرعة كل ما رأيته هو مخالبٌ وأسنان

Ainda que não se pareçam nada connosco, desenvolveram as partes corporais que hão de viabilizar o nosso organismo, incluindo a coluna vertebral e uma boca com mandíbulas e dentes.
رغم اختلافهم عنا، فإنها طورت الأجزاء الجسدية التي تجعل أجسادنا ممكنة، بما فيها الشوك، وفم بفكين وأسنان.

Mas o que o magro, altura mediana, cabelo preto espetado e dentes brilhantes significam de onde és?
لكن ماذا يعني لك نحيل بطول متوسط بشعر داكن مسنن وأسنان لامعة لك في بلادك ؟

A escola torna-se, um pesadelo para qualquer um, que não tiverem, uma pele impecável e os dentes perfeitos.
المدرسة تصبح كابوس لأي احد من لايملك بشرة سليمة وأسنان مثالية

Dois relógios velhos, apólices de seguro e os dentes de leite da minha filha.
ساعات قديمة وسندات تأمين وأسنان طفلتي

- Ouviram falar de um... com uma boca grande, e dentes estranhos?
هل سمعتم عن فيسن له فم كبير وأسنان غريبة ؟

- Falam da besta selvagem... que ronda nestas catacumbas com uma fome feroz... e dentes afiados com 15 centimetros de comprimento.
يتحدثون عن الوحش الذي المعضلة هذه سراديب الموتى... ... مع الجوع شرسة وأسنان حادة 6 بوصات طويلة.

Mas os demónios têm garras e dentes.
ولكن الشياطين لديها مخالب وأسنان

A Miranda vislumbrou o suficiente dos lábios cheios e dentes brancos dele para deixar de pensar na sanduíche e começar a pensar no homem que lá estava dentro.
ثم لمحت ميراندا يكفي فقط شفتيه كاملة وأسنان بيضاء لامعة إلى التوقف عن التفكير في شطيرة والبدء يتساءل عن الرجل في الداخل.

Sook, vão-me crescer garras e dentes enormes como o raio.
سوك، سيكون لدي مخالب و... وأسنان كبيرة لعينة. قد أمزقك إلى قطع.

Quero ver pelo eriçado e dentes amarelos.
أريد أن أرى فرو معقد، وأسنان صفراء

Sorriso grande, mamas e dentes para fora.
الإبتسامة الكبيرة وثدي وأسنان خارج.

- São engraçadas nessa idade. Depois passam a usar garras e dentes afiados.
حتى تصبح لديهم مخالب وأسنان مدببة حادة.

Para onde quer que olhasse, havia barbatanas. e dentes. E sangue.
بكل مكان أنظر، يوجد زعانف وأسنان ودماء

E se tiverem a pele com escamas e dentes afiados?
أو كانت لديهم حراشف وأسنان حادة؟

- os dentes estão a cair da sua boca!
- نوع الملف، وأسنان جانيس، وانخفض كل من فمك!

- Entendo o quê? - Elogiei-lhe o cabelo e os dentes.
لقد قلت أن تملكين شعر وأسنان جميلة.

E deixou uma carta e os dentes como prova.
ولقد تركت رساله وأسنان خلفها كدليل

Podia ter perdido a língua os dentes, tudo.
أخطأت لسانك وأسنان وكل شيء