"وأشرطة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e

Tem lantejoulas e riscas de zebra.
عليه أحجارِ الراين وأشرطة حمار وحشي عليه.

Quero um AVG, um CBC, um CO-EX e preparem-se para uma intubação rápida.
ناولنى أكياس دم وفحص دماء الشريان وأشرطة وأستعد لسلسلة سريعة من العمليات

Eu comprei-te ingressos para seminários sobre sexo, comprei livros, fitas, acessórios, e... o que aconteceu?
لقد اشتريت تذاكر لحلقات جنسية وأحضرت كتب.. وأشرطة وملحقات.. فما الذي حدث؟

Vocês e as vossas cassetes de rock.
أنتم وأشرطة روك آند رول ذات الثمان مسارات

O promotor público tem um informador e gravações de áudio de pessoas a vender-lhe drogas.
حسناً المدعي العام لديه مخبر وأشرطة مسجلة لأناس يبيعونه المخدرات

Dos casinos às discotecas, às piscinas e aos bares de strip, é o melhor sítio do mundo para homens e mulheres soltarem a franga.
من الكازينوهات للأندية، برك وأشرطة قطاع، هو أفضل مكان في العالم من أجل للحصول على هذه النزوة على الرجال والنساء.

Se gostares de ver filmes, tenho alguns DVDs e cassetes VHS.
إذا كنت تودين مشاهدة الأفلام، فلديّ هنا بعض الأقراص وأشرطة الكاسيت.

Sobre miúdos espancados por polícias e vídeos virais?
أم عن الفتية الذين تضربهم الشرطة وأشرطة الفيديو سريعة الانتشار؟

Estamos a recolher telemóveis e todas as imagens de vídeo.
أننا نجمع الهواتف الخلوية وأشرطة المراقبة ومقاطع الفيديو.

O homem que foi morto tinha uma afixação por estrelas e linhas, certo?
الرجل الذي قتل كان لديه نجوم بارزة وأشرطة العرض، ألم يكن كذلك؟

Quando a minha filha estava no pré-escolar, toda as manhãs construía um castelo elaborado — fitas e blocos — e todas as manhãs o mesmo menino o deitava abaixo todo contente.
‫عندما كانت ابنتي ترتاد روضة الأطفال،‬ ‫كل صباح،‬ ‫كانت تبني قلعة متقنة وأشرطة ومكعبات.‬ ‫وفي كل صباح، كان نفس الصبي‬ ‫يُخربها بكل مرح.‬

Não foi o Rawlings que destruiu o equipamento de rádio... e as cassetes da nave.
لم يكَن راولنجز الذي حطّمَ الأجهزةَ الإذاعيةَ... وأشرطة السفينةَ.

e há a capitania do porto e os vídeos, mas isso...
ثمّ هناك مُدراء الموانئ ، وأشرطة فيديو

Encarregou-nos dos livros e das cassetes.
إنها اسندت لنا الكتب وأشرطة الفيديو

"Numa rua escura de Nova Iorque, em 1922, de fato e gravata,
فى شارع مظلم فى "نيويـورك" عام 1922 ... مرتدياً رابطة عنق بيضاء وأشرطة

As únicas provas que temos são balas que não servem para nada e pedaços de um camuflado artesanal.
لذا الدليل الوحيد عِنْدَنا الرصاصَ الذي نحن لا نَستطيعُ الإسْتِعْمال... وأشرطة a بدلة guilley المحلية.

Há muito sexo, mentiras e videos nas catacumbas do Lex.
هناك الكثير من الأكاذيب وأشرطة الفيديو تقبع في قبو (ليكس)

Traga todos os registos de hóspedes... e as gravações de segurança.
...أحضر سجّل الزوار وأشرطة المراقبة

Os teus trabalhos artísticos e os prémios de vela.
أعمالك الفنية وأشرطة البحر.

e videos musicais.
وأشرطة الفيديو والموسيقى.