E duvido que as autoridades ficassem satisfeitas ao saber o que tens feito... | Open Subtitles | وأشك أن السلطات سيسرها معرفة ما تفعله |
E duvido que tenhas o que bebo. | Open Subtitles | وأشك أن لديك النوع الذي أحتسيه |
E duvido que as pessoas pensassem o mesmo sobre Esther Kohn, a filha de um costureiro de Pittsfield. | Open Subtitles | " وأشك أن الناس سيشعروا بنفس الأمر بخصوص " إيستر كون إبنة " شيرتميكر " من بيتسفيلد |
Escreveu que foi três vezes à Astral Queen nos últimos 10 dias E duvido que tenha ido discutir as reformas prisionais. | Open Subtitles | لقد قال أنه قام بثلاث رحلات إلى (أسترال كوين) فى الأيام القليلة الماضية وأشك أن ذلك كان لمناقشة إصلاحات السجون |
O facto de estares aqui significa que já alteraste a história, E duvido que esse Skeets tenha algum registo do que aconteceu ao escaravelho do Kord. | Open Subtitles | وجودك هنا يعني أنك غيرت التاريخ... وأشك أن (سكيتس) ذلك لديه أي بيانات... عما حدث لـ''خنفساء'' (كورد) |