Suba e vamos visitar as tias, tios e todas as mercearias... que se cruzarem no nosso caminho. | Open Subtitles | أذهب وأصعد بالخلف , ولنمضي لرؤية العمات والأعمام والمتاجر على طول الطريق وعبره لأيصال فتانا |
Agora, vai a casa, sobe ao quarto e traz-me um vestido. | Open Subtitles | الأن، إذهب للمنزل وأصعد للأعلى وأحضر لي فستاناً بسرعة |
David, eu vou abrir esta fechadura, e vou subir. | Open Subtitles | ديفيد، ما سأفعله هو أني سأفتح القفل وأصعد للأعلى |
Já me ia deitar quando algo me disse para vestir o casaco e vir ver como está. | Open Subtitles | ذهبت إلى السرير ولكن حدسي قال لي أن أخلع معطفي ، وأصعد لأطمئن عليك. |
Pega nas baquetas e vai para o palco. Não posso. | Open Subtitles | .الآن خذ أعواد طبلك وأصعد للمسرح .لا يُمكنني |
Vá lá, amigo, tenho que ir para casa e ir para a cama com a minha amada esposa. | Open Subtitles | بالله عليك، يا رجل علي أن أعود للبيت وأصعد لسريري جنب زوجتي الحبيبة. |
Guarde a arma e entre no carro. | Open Subtitles | أعد مسدسك إلى قرابه وأصعد للسيارة |
Preciso de passar por estas portas e subir até ao telhado, | Open Subtitles | أحتاج المرور بهذه الأبواب وأصعد للسقف |
Monta o teu cavalo, sobe a montanha e pergunta ao Luís Chama se ele me ouviu. | Open Subtitles | ,إمتطِ حصانك إذاً وأصعد الجبل لتسأل (لويس شاما) إن كان قد سمعني |
Pára de analisar e escala. | Open Subtitles | توقف عن التحليل وأصعد |
Atira essa mala e trepa. | Open Subtitles | ألق شنطتك وأصعد |
Trey, larga a câmara e entra no autocarro! | Open Subtitles | تري) اترك الكاميرا) وأصعد الحافلة |
Pega nas baquetas e vai para o palco! | Open Subtitles | .خذ عيدانك وأصعد إلى المسرح ! |