"وأظافر" - Translation from Arabic to Portuguese

• unhas

Olhos inflamados, pele e unhas azuladas, vestigios de vomito.
عيون حمراء كالدم وجلد وأظافر زقاء وآثار إقياء

Ele dá-me pontapés enquanto dorme, e as unhas dele são muito grandes e amarelas.
مهلاً، يركلني أثناء النوم وأظافر قدمه طويلة ومتسّخة

Vai-se pôr a andar com suas ameaças e as suas malditas unhas acrílicas e vai tratar do seu casamento, em vez de tentar fazer com que as pessoas se sintam tão infelizes como você,
خذي تهديداتك وأظافر تقطيع الجبنه وإذهبي وأصلحي زواجك عوضاً عن محاولة جعل الناس يشعرون بالمعاناة التي تعيشينها

Eu pedi homens e mulheres operários, estes tipos têm cabelo falso, unhas compridas, lábios enormes!
أنا طلبت عمّالاً، ذكوراً وإناثاً ولكنّني أرى شعوراً طويلة وأظافر اصطناعية، وشفاه متنفخة

Bem, não, ela era bastante diminutiva, na verdade, mas ela tinha uma língua viciosa e extremamente longa... unhas.
حسناً، كلا كانت ضئيلة جداً في الواقع ولكن كان لديها لسان سليط وطويل للغاية وأظافر

Têm folículos capilares, e posso pintar as unhas.
هنالك مسام شعر .. وأظافر يمكن طلائها

Um quarto sem luz nem aquecimento e com paredes de pedra arranhadas pelas unhas e dentes de homens desesperados, a enlouquecerem pelo isolamento.
لايوجد ضوء ولا تدفئة والحوائط محفوره بأسنان وأظافر الرجال اليأسين... رجال اصابها الجنون...

Crescem ossos. E unhas. E pedaços de cabelo.
نمو عظام الفك وأظافر القدم والشعر

- Mas só quando chove, porque tenho extensões no cabelo e nas unhas e é demasiada extensão para andar a pé.
نعم، لكن فقط عندما يكون الجو ممطر، لأن، كما تعلم، لدي شعر ممتد وأظافر موصلة، و تعلم، أنا...

Tenho o dedo de Matisse e unhas de Churchill.
أنا عندي إصبع (ماتيس) وأظافر (تشرشل).

unhas dos pés.
وأظافر القدم