"وأعتقد أننا" - Translation from Arabic to Portuguese

• e acho que
• e penso que
• e eu acho que
• acho que nós
• acho que estamos
• acredito que
• acho que temos
• acho que nos

À medida que olho para o mundo, vejo muitas diferenças, e acho que todos vemos muitas diferenças.
تعرفون، عندما أنظر حول العالم أرى فروقاً كثيرة، وأعتقد أننا جميعاً نرى الكثير من الفروق.

Temos todas estas diferenças e acho que gostamos delas porque nos fazem sentir identificados com algo, uma comunidade mais pequena.
تعرفون، لدينا كل هذه الفروقات وأعتقد أننا نحب فوارقنا لأنها تجعلنا نحس بأنها هويتنا مع شئ، مجتمع أصغر.

e penso que somos uma espécie inteligente, às vezes.
وأعتقد أننا أنواع ماهرة من الجنس البشرى أحياناً.

Obrigam-nos, levam-nos a reparar o que é errado e levam-nos a exigir melhor, e eu acho que precisamos deles para o fazer, porque, afinal, não é a informação que procura a liberdade;
إنهم يحثوننا و يجبروننا على إصلاح الأشياء أو المطالبة بشيء أفضل، وأعتقد أننا بحاجة إليهم للقيام بذلك فقط، لأنه في نهاية الأمر ليست المعلومات من تحتاج للحرية، بل نحن.

e eu acho que nós também sabemos estas coisas.
وأعتقد أننا نعرف هذه الأشياء أيضا.

Também tenho andado a pensar. acho que estamos prontos.
‫أجل، كنت أفكر بالأمر أيضاً ‫وأعتقد أننا جاهزان

Eu quero falar de quatro enormes riscos que eu penso que definirão a fragilidade no nosso tempo e, se pudermos resolvê-los, acredito que poderemos diminuir o problema mortal da violência.
أريد أن أحدثكم عن أربع مدن عملاقة أعتبرها حاسمة في تحديد الهشاشة في عصرنا، وأعتقد أننا إن أحكمنا السيطرة عليها، فأننا نستطيع أن نحل مشكلة العنف هذه.

acho que temos de mostrar aos nossos filhos uma nova definição de masculinidade.
وأعتقد أننا كآباء يتوجب علينا أن نظهر لأبنائنا تعريفاً جديداً للرجولة.

* E eu, eu acho que nos poderiamos ser amigo *
♪ وأنا، وأعتقد أننا يمكن أن نكون أصدقاء ♪

e acho que vamos ver muito mais disso, onde podemos refletir sobre quem somos ao olhar para o que escrevemos, o que dissemos, o que fizemos.
وأعتقد أننا في طريقنا لرؤية المزيد من ذلك, حيث نستطيع أن نعكس من نحن بالنظر إلى ما نكتبه, ما نقوله, ما نفعله.

Acho que talvez haja alguma vantagem em manter os relvados numa escala limitada, e acho que somos encorajados a fazê-lo.
وأعتقد أن هناك ربما بعض الميزات لحفظ المروج في نطاق محدود ، وأعتقد أننا شجعنا للقيام بذلك.

- Querido... há só um pouquinho e acho que devemos economizar.
نحن غوتجست قليلا اليسار، وأعتقد أننا يجب أن حفظه، حسنا؟ هل يمكنك الانتظار؟

Ele é grande e feio, e acho que vai ser mesmo preciso um balão maior.
إنه ضخم، وقبيح، وأعتقد أننا فعلاً نحتاج لبالون أكبر

Nós vamos trabalhar com estes IA e penso que vocês serão pagos no futuro de acordo com o quão bem trabalham com estes "bôs".
سوف نعمل مع أنواع الذكاء الاصطناعي، وأعتقد أننا سوف نتسلم راتبنا في المستقبل بناء على مدى قدرتنا على العمل معها.

Interesso-me muito pelo ensino e penso que todos nós se interessam.
أنا لدي اهتمام كبير بالتعليم، وأعتقد أننا جميعا كذلك.

Aqui a questão é: estamos num mundo novo, este é um novo dia, e penso que temos de parar um momento para interiorizar isto.
،حسناً، خلاصة القول أن هذا عالم جديد هذا يوم جديد، وأعتقد أننا بحاجة لأن نسترخ لحظة

DM: Bom, eu acho que isso é completamente legítimo, e eu acho que já estamos a falar sobre isso.
دمبيسا: في الحقيقة، أعتقد أن هذا مُباح تماما، وأعتقد أننا بالفعل تعرضنا لهذه المناقشة.

Nós trabalha-mos bem em conjunto, e eu acho que ambos damos valor a esse facto.
نحن نعمل بخير معاً وأعتقد أننا نقدر هذه الحقيقة

Eu acho que nós devíamos brincar com esses padrões.
وأعتقد أننا يجب أن نلعب بهذه الأنماط.

Eu acho que nós devemos isso a esta geração.
وأعتقد أننا مدينون بذلك لهذا الجيل

acho que estamos errados quando pensamos que a solução é o rendimento.
وأعتقد أننا مخطئون تماماً عندما نعتقد أن الدخل هو الرابِط.

Falamos às nossas fontes de impacto politico máximo e acho que estamos muito perto.
نحن نٌخبر مصادِرنا أقصي تأثير سياسي، وأعتقد أننا كُنّا قريبين للغاية.

acredito que conseguimos ligar todas as escolas na Etiópia, todos os centros de saúde, todos os hospitais. Podemos ligar à Internet.
وأعتقد أننا يمكن ربط كل مدرسة في إثيوبيا ، كل مستوصف صّحي، كل مستشفي. يمكننا الاتصال بالإنترنت.

acho que temos que começar á falar com as pessoas que adjudicam as pontes e as nossas estruturas, porque a adjudicação é fundamental.
وأعتقد أننا بحاجة إلى بدء الحديث لأولئك الناس الذين يقومون بشراء جسورنا، وهياكلنا، لأن الشراء هو غالبًا المفتاح.

Quer dizer, foi a nossa primeira relação séria, e acho que nos precipitámos.
أقصد، نحن أول علاقة لكلانا، وأعتقد أننا انتقلنا بسرعة،