e dei-lhes o teu número de telefone. Portanto, quando o telefone tocar, tens de responder: | Open Subtitles | وأعطيتهم رقم هاتفك، لذا فعندما يرن الهاتف، |
Contactei a Trac e dei-lhes o número de série. | Open Subtitles | إتّصلت بالشركة ، وأعطيتهم الرقم التسلسلي |
Acordei aqueles otários... e levei-os para a sala de estar... e dei-lhes a escolher. | Open Subtitles | أيقضت تلك السافلات واقتدتهم إلى غرفة المعيشة وأعطيتهم خيارًا |
Falei com a administração da condicional e dei a minha morada. | Open Subtitles | - ماذا تقصد ؟ - تحدثت مع مجلس إطلاق سراحك المشروط "وأعطيتهم عنواني بأنه المكان الذي ستتواجد فيها في "يناير |
Disse ao Fundo de Desemprego que estava prestes a conseguir emprego lá e dei o teu telefone. | Open Subtitles | أخبرت مكتب البطالة أنني كنت قريباً من التوظيف لدى صناعات (فاندالاي)، وأعطيتهم رقم هاتفك |
Encontrei-me com eles. Disse-lhes como iam ser as coisas e dei-lhes mais do que eles mereciam, e está tudo acabado com eles, está bem? | Open Subtitles | إذاً، قابلتهم، أخبرتهم التدابير وأعطيتهم أكثر مما يستحقون |
Disse-lhes que estive prestes a conseguir emprego... nas Indústrias Vandalay... e dei-lhes o teu número de telefone, portanto, quando o telefone tocar... tens de responder "Indústrias Vandalay". | Open Subtitles | أخبرتهم أنني كنت قريباً من التوظيف لدى صناعات (فاندالاي)... وأعطيتهم رقم هاتفك... ، لذا عندما يرن الهاتف... |
e dei-lhes um dos cartões dele. | Open Subtitles | "وأعطيتهم إحدى تلك البطاقات" |