Não consigo ficar cara a cara e matá-lo. | Open Subtitles | حسناً , لا أستطيع أن أنظر اليه وجهاً لوجه وأقتله |
Juro, vou encontrar este animal e matá-lo. | Open Subtitles | أقسم أنا , أقتله سوف وأقتله الحيوان هذا على أعثر سوف |
Sei onde ele está. Só preciso de lá chegar e matá-lo. | Open Subtitles | أنا أعرف أين هو أستطيع الوصول إلى هناك وأقتله |
Sabes, se a bomba não explodir, vou meter uma bala na tua cabeça e depois volto e mato-o. | Open Subtitles | فإنلم تنفجرالقنبلة.. فسأقتلكِ.. ثمّ أعود وأقتله |
Tira-me daqui Eu encontro-o e mato-o de graça. | Open Subtitles | أخرجني من هنا أجده وأقتله بنفسي مجاناَ |
Wander (Telemóvel) Ele está aqui. mata-o. Corrigir o erro. | Open Subtitles | رساله من هاتف واندر إنه هنا ، تعالى وأقتله |
Saque do revolver e mate-o agora. | Open Subtitles | إسحب سلاحك, وأقتله الآن |
Faço isto para... Encontrar L e acabar com ele. | Open Subtitles | الإجابة هي أني فعلت هذا لأعثر على إل وأقتله |
Ou devo privá-lo desse prazer e matá-lo eu? | Open Subtitles | أو أحرمك مِن البهجة التي تنشدها وأقتله بنفسي؟ |
Ameaçar o Baal em público e matá-lo depois? | Open Subtitles | أهدد " بول " أمام العامة ، وأقتله بعدها بساعة |
Vou encontrá-lo e matá-lo. | Open Subtitles | وأنا سوف أتعقبه وأقتله |
Vou trazer o Sageeth aqui e matá-lo! | Open Subtitles | سوف أجلب (ساغيث) إلى هنا وأقتله |
Encontrá-lo e matá-lo. | Open Subtitles | ...إعثر عليه وأقتله |
Quero tirar estas luvas e matá-lo! | Open Subtitles | أريد أن أخلع القفازين وأقتله! |
Porque volto lá e mato-o. | Open Subtitles | لأني سأذهب إلى هناك وأقتله |
- Eu vou até lá agora e mato-o por ti. | Open Subtitles | - سوف أذهب لهناك وأقتله من أجلك |
Se ele não recebeu o dinheiro, descobre quem da minha organização mo roubou e mata-o! | Open Subtitles | إذاً، إذا لم يحصل على المال، أكتشف مَن في منظمتي قام بسرقتي وأقتله. |
Vá e mate-o outra vez! | Open Subtitles | إذهب وأقتله مرة أخرى! |
Se for preciso terei de a matar para me defender e acabar em San Quentin para o resto da vida. | Open Subtitles | لذلك علي ان أدافع عن نفسي وأقتله "والذهاب إلى "سان كوينتين من أجل العيش |