"وأقسم أنني" - Translation from Arabic to Portuguese

• juro que

Às vezes olho para ti e juro que não sei de onde vieste.
أنظر إلى تصرفاتك كثيراً وأقسم أنني لا أعرف من أين تأتي بها

juro que não sei de que raio ele estava a falar.
وأقسم أنني لا أدري عمَّ كان يتحدث بحق الجحيم

E juro que rapo a cabeça se tu quiseres.
وأقسم, أنني سأحلق رأسي إذا كان ذلك سيشعرك بشكل أفضل

E eu juro que não o ouvi dizer uma palavra durante a primeira semana que esteve aqui.
وأقسم أنني لم أسمعه يقول كلمةً طوال الأسبوع الأول الذي كان به هنا

juro que não ligava se não fosse uma urgência.
أعلم، وأقسم أنني لم أكن سأتصل لو لم يكن أمرا طارئا.

olá, fiz merda vou estar sem rede durante uma hora é uma longa história juro que NÃO te estou a descartar
مرحبًاتورطتفي مشكلة,سينقطعالاتصاللساعةتقريبًا , إنها قصة طويلة لكنها مضحكة , وأقسم أنني لا أتهرب منك.

Só queria que me deixasse em paz e parasse de me tocar, e juro que não matei a Lola.
أنا فقط أردته أن يتركني وحدي، ويتوقف عن لمسي وأقسم أنني لم أقتل لولا

Diz mais alguma palavra sobre captura de bala, e eu juro... que te deixo para trás no próximo buraco!
إنطق كلمة أخرى عن إمساك الرصاصة وأقسم أنني سأتركك في أقرب خندق!

E juro que não te darei motivos para te arrependeres da tua generosidade.
...وأقسم أنني لم أعطيك سبب لتندم على كرمك