"وألعاب" - Translation from Arabic to Portuguese

• e brinquedos
• os jogos de
• e jogos

Suponham que, em vez de trancarmo-vos na prisão levamo-vos a lojas aqui em Ourém e compramo-vos roupas novas, fitas e brinquedos maravilhosos todos os doces que quiserdes, e mais para levardes para casa.
افترضوا أننا بدلاً من حبسكم في زنزانة سنأخذكم إلى المحلات هنا في المدينة ونشتري لكم ملابس جديدة جميلة وألعاب رائعة

Comprei muitas casas e brinquedos porreiros...
حصلت على العديد من البيوت وألعاب لطيفة

- Comprei-lhe roupinhas e brinquedos.
لقد إشتريت له ملابس وألعاب

De certo modo, os jogos de vídeo, os caracteres e tudo mais levam-nos a fazer com que as pessoas entendam um significado mais amplo para o design.
وبطريقة، وألعاب الفيديو، والخطوط وكل شيء أخر تؤدي بنا جعل الناس يفهمون معنى أوسع للتصميم.

Com esta "interface", abrimos um vasto leque de possibilidades entre os jogos de tabuleiro clássicos e os jogos de "arcade", em que as possibilidades de interacção física tornam possíveis tantos estilos de jogo diferentes.
مع هذه الواجهات، نحصل على مجموعات كبيرة من الاحتمالات ما بين ألعاب الألواح التقليدية وألعاب الأركيد، حيث الاحتمالات المادية للتفاعل تصنع العديد من أساليب واحتمالات اللعب.

Também há possibilidades perfeitas para o ensino, como a linguagem, a matemática e os jogos de lógica para dar às pessoas a possibilidade de fazerem experiências rápidas
وكذلك هناك بعض الإمكانيات النظيفة للتعليم، كللغة والرياضيات وألعاب المنطق حيث نريد إعطاء الناس إمكانية تجربة الأشياء بسرعة، وعرض النتائج بسرعة.

A festa para o bebé vai começar às 4h, vai haver comida e jogos.
تبدأ حفلة الهدايا حوالي الرابعة وسيكون هناك طعام وألعاب

Lembras-te quando a diversão dela era discotecas e jogos de beber?
أتذكر عندما كانت متعتها النوادي الليلة وألعاب الشرب؟

- e brinquedos, em caixinhas.
وألعاب بكراتين صغيره

Cadeiras, fatos de banho e brinquedos.
كراسي , سباحة , ملابس وألعاب

Roupas e pratos e brinquedos de Lily, isso era somente... era uma quarta-feira.
الملابس والأطباق وألعاب (ليلي) كانوا... كان ذلك يوم الأربعاء

e brinquedos sexuais.
وألعاب جنسية

YNH: No momento, o melhor palpite que temos é mantê-los felizes com drogas e jogos de computador ...
يوفال نواه حراري: حالياً، أفضل تخمين لدينا هو أن نبقيهم سعداء بالمخدرات وألعاب الحاسوب...

As pessoas pensam poder aperfeiçoá-la com aplicações de treino cerebral e jogos de computadores, no iPhone. ou praticando-a de um modo específico, como a jogar xadrez.
يظن الناس أنه بالإمكان تحسينها من خلال تطبيقات الآيفون لتدريب العقل وألعاب الكمبيوتر، أو التدرب عليها بطريقة معينة، مثل لعب الشطرنج.