| Posso me transformar em qualquer coisa e dar-te os sentidos mais sensiveis do planeta. | Open Subtitles | أستطيع أن أتحول إلى أي كائن يخطر ببالي، وأمنحك أكثر الحواس إرهافا على وجه الأرض. |
| Se tu não voltares, vou carimbar o teu arquivo e dar-te uma estrela de ouro. | Open Subtitles | .. إذا لم تعد سأختم ملفك وأمنحك نجمة ذهبية |
| Vou ver se os meus pais já chegaram e dar-te uns momentos a sós. | Open Subtitles | سوف أذهب لأتأكد أن جماعتي هنا وأمنحك بعض الوقت بمفردك |
| Só quis ser educado e dar-te uma oportunidade de falares sobre os teus sentimentos, caso estivesses com disposição. | Open Subtitles | لأكون مهذباً فحسب وأمنحك الفرصة للتحدث بشأن شعورك، يجب أن يكون ذلك جيداً |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 