"وأمهات" - Translation from Arabic to Portuguese

• e mães
• mães e

São ambas novas, de origem afro-americana e mães.
كلاهما فتاتان أمريكيتان من أصول إفريقية وأمهات كذلك.

As raparigas da cidade, educadas para se tornarem esposas e mães, as "honradas ocultas",
فتيات المدن الذين تمت تنشأتهم على أن يكونوا زوجات وأمهات وأن يلعبوا دوراً مشرفاً فى الظل

Carol voltara aos seus ficheiros dos Serviços Sociais, ajudando adolescentes perturbadas e mães solteiras.
عادت كارول إلى كومة ملفات الخدمة الإجتماعية تساعد مراهقين قلقين وأمهات وحيدات

É difícil desempenhar os nossos novos papéis, enquanto mães e pais.
فمن الصعب بما فيه الكفاية الانتقال إلى أدوارنا الجديدة كآباء وأمهات

Durante a gravidez, isso inclui cuidados pré-natal e de parto de alta qualidade para termos mães e bebés saudáveis.
وخلال الولادة، تتضمن توفير عناية عالية الجودة قبل الإنجاب لنحظى بأطفال وأمهات بصحة جيدة.

Senhoras e senhores, rapazes e raparigas, mães e pais, bem-vindos aos Campeonatos de Campos de Estrelas de Claque!
أولاد وبنات وأمهات وآباء مرحبا بكم في بطولات معكسر الهتاف الزاخر بالنجوم

Não se engane. Ele ainda gostaria de nos ver esposas e mães felizes.
لا تنخدعوا، ما يزال يود رؤيتنا كزوجات وأمهات سعيدات، إعترف بذلك

Na minha família são todos pela metade Todos tiveram pais e mães diferentes e as minhas duas irmãs e os meus irmãos.
سائرُ عائلتي من والدين مختلفين الجميعُ لديه أباءٌ وأمهات مختلفين

São filhos... Maridos, esposas, pais e mães... de pessoas que trabalharam aqui durante muitos anos.
أبناء وأزواج وزوجات وآباء وأمهات الناس الذين عملوا هنا لسنين.

O Angkar cuida de todos vocês, camaradas, irmãos e irmãs, pais e mães!
أيها الرفاق, " أنجكار " ستعتني بكم جميعاً أخوة وأخوات, آباء وأمهات

- Falam de crianças e mães...
لديك أطفال وأمهات تفهمينماأعني،لذا ..

Senhora Hanniger, ...tenho esposas espancadas, ...e mães histéricas, ...e filhas vingativas, todas convencidas de que sabem quem é o Assassino Falcão Da Noite.
(سيدة (هانيجر لدي زوجات تعرضن للتعسف وأمهات مضطربات عصبياً

Maridos e pais, mães e mulheres mudam de casa a toda a hora.
أزواج وآباء، وأمهات وزوجات، إنهم ينقلون أماكن سكنهم طوال الوقت .

Enquanto mães e pais, os nossos papéis mudaram.
أدوارنا كآباء وأمهات تغيرت

Somos mulheres, mães e cuidadoras de todos.
نحن زوجات وأمهات ورعاة الجميع