"وأنانية" - Translation from Arabic to Portuguese

• e egoísta
• egoísta e
• e egocêntrica
• e egoístas

Mas imagino que me tornei mesquinha e egoísta vivendo todos estes anos sozinha.
أعتقد أنني أصبحت جشعة وأنانية العيش لوحدي طوال هذه المدة

E se não aceitares, não és apenas menina mimada e egoísta, és estúpida.
وإن لم تستغليها، لن تكوني مدللة وأنانية فقط، بل تكونين غبية.

Não, estou a falar de um erro mais pequeno em que, bem, um deles faz qualquer coisa que é... um bocadinho idiota e egoísta com alguém no seu emprego, então passam a vida em discussões violentas... e a zangarem-se, e então um deles vai ter com alguém que é advogado
لا, أنا أتحدث عن أخطاء صغيرة حيث أن أحدهم يفعل أمور سخيفة وأنانية بعض الشيء مع شخص آخر في العمل

Tudo isso foi maluco, egoísta e errado, eu sei mas o luto deixa a gente maluco.
كل هذا جنون وأنانية و خاطئ .. أنا أعلم. ولكن الحزن يجعلك تتصرف بجنون.

Deverias lamentar por te tornares uma vadia vã e egocêntrica que nenhuma de nós consegue ficar perto.
مايجب أن تأسفي عليه هو محاولتك أن تكوني متكبرة وأنانية وحقيرة لا يمكن لأي منا أن

As pessoas são apenas más e egoístas.
-الناس دنيئة وأنانية

Não gostei dela. Parece durona e egoísta.
لا أظنها تروق لي، تبدو صعبة وأنانية

És má e egoísta, sabias?
أنتِ شريرة وأنانية ، تعرفين ذلك؟

"criança estúpida e egoísta agora nunca ingressará em Princeton"
"طفلة غبية وأنانية" "والآن لن تدخل برينستون مطلقاً" برينستون =جامعة أمريكية معروفة

O que provaste, é que és insegura e egoísta.
ما أثبته بأنك ِ غير آمنة وأنانية

Estou sendo fraca e egoísta.
أنا فقط أتصرف بضعف وأنانية

Aquilo foi a coisa mais maligna traidora e egoísta que eu já vi. Clássico, RJ.
هذه كانت أكبر خطة خادعة وخيانة وأنانية رأيتها فى حياتى , هذه طبيعتك يا (أر جى)ـ

Fui impulsiva e egoísta.
كنت متهورة وأنانية

Que não passo de uma intriguista, mentirosa e egoísta, e é verdade.
وأنانية بشكل تام، و..

É estúpido e egoísta.
انها فكرة غبية وأنانية

Por ser tão impulsiva e egoísta.
لأني تصرفت بطيش وأنانية.

O que fez foi imprudente e egoísta.
ما فعلته كان تهور وأنانية

Totalmente fria, incomparavelmente egoísta e completamente amoral.
ذات قلب بارد لا يمكن مقارنته وأنانية ليس لها أخلاق

É a única mulher que eu conheço que gosta de pensar que é fria, egoísta e orgulhosa.
أنتِ المرأة الوحيدة التي أعرفها التي تحب إعتبار نفسها باردة وأنانية ومتعجرفة