que mesmo num mundo onde as pessoas podem ser superfíciais... e estúpidas e egoístas... ainda há esperança. | Open Subtitles | أنه فى عالم تكون الناس فيه سطحيه ـ ـ وأغبياء وأنانيون ـ ـ دائماً يوجد بريق أمل |
Diziam que eram preguiçosos, mimados, egoístas... e desajustados. | Open Subtitles | كانوا يقولون لكم أنكم مدللين وكسولين وأنانيون وعديمي الإنسجام |
Têm vistas curtas e são egoístas, e isso destruir-vos-á. | Open Subtitles | أنتم قصيرون النظر وأنانيون وهذا سوف يُدمركم |
Skaikru ensinou-me que as pessoas são cruéis, violentas, e profundamente egoístas. | Open Subtitles | قاسيون الناس أن ساكورا علمني وعنيفون النخاع حتى وأنانيون |
Acham que somos frios, intimidantes, egoístas. | Open Subtitles | يظنون أننا باردون, مخيفون, وأنانيون. |