"وأنا أيضا" - Translation from Arabic to Portuguese

• Também eu
• - Eu também
• E eu também
• Nem eu
• Eu também não
• mim também
• Igualmente
• também sou

Também eu, que me dói o joelho...
وأنا أيضا , مع تورم عظمة رأس الركبة

Também eu e Hunis... É aceitável na nossa cultura...
يونس) وأنا أيضا إن) ذلك مقبول في ثقافتنا

- Quero um recibo. - Eu também.
ـ أود أن أحصل على إيصال بذلك ـ وأنا أيضا

- Eu também. - O teu aniversário é a 11 de Outubro?
وأنا أيضا سوف تتمين 12 سنة في 11 أكتوبر؟

Mas o quê? Você tem que comer E eu também.
كنت قد حصلت على تناول الطعام والقيام به وأنا أيضا.

Estamos no fim do liceu e não realizei nada! Eu sei, Nem eu.
أنا أعرف, وأنا أيضا ولكنك يجب أن تكون أزكى أيضا ,يا صاح

Sim, Eu também não gosto de estar doente.
نعم ، وأنا أيضا لا أحب أن أمرض

Para mim também. Precisamos começar cedo amanhã, então...
أجل، وأنا أيضا علينا أن نبدأ غداً في وقت مبكر في الصباح

Eu apoio-te. - Prazer em vê-lo, Strutt. - Igualmente.
ـ أوه، مرحبا، (ستروت) جيد أن نراك ـ وأنا أيضا

- Quero libertar um peso de cima. - Também eu.
أريد أن أزيل حملا عن صدري وأنا أيضا

Também eu.
وأنا أيضا ً أحــبك

Gostava de ver isso. Também eu.
أرغب في رؤية ذلك - وأنا أيضا -

Também eu, Charles.
وأنا أيضا , تشارلز

- Vou sair daqui. - Eu também! Vou sair daqui!
انا خارج هذا وأنا أيضا ,أنا خارج من هذا

- Má mira! - Eu também.
ـ لم أعد أرى فى المنظار ـ وأنا أيضا

- Vou dizer "olá" à galinha e ao pato. - Eu também!
سأذهب لأرى الدجاجة و البطة وأنا أيضا

- Eu também. Para a próxima bebes chá.
- وأنا أيضا المرة القادمة ستحصلين على الشاي

Sim, a mãe dela é feminista E eu também vou ser.
نعم، كانت والدتها نسوية وأنا أيضا سوف يكون واحدا.

E eu também decido quem deve viver e morrer.
وأنا أيضا تقرر من الذي يجب أن يعيش ويموت

"Que o Senhor vos mostre bondade e fidelidade E eu também vos mostrarei o mesmo.
والآن ليصنع الرب معكم إحسانا وحقا وأنا أيضا أفعل معكم هذا الخير لأنكم فعلتم هذا الأمر

Nem eu, o álibi de Beef confere, não estava no acidente.
نعم, وأنا أيضا. تم تأكيد عذر مشكلة. لم يكن في حادث السيارة.

Okay, tudo bem, fixe, Eu também não vou falar com ela acerca disso.
حسنا, وأنا أيضا لن أحدثها في ذلك

Para mim também.
وأنا أيضا شكرا لك

Igualmente.
وأنا أيضا سعيدة لمقابلتك

também sou a sua única hipótese de terminar isto.
وأنا أيضا أفضل فرصة لديك لاتمام هذا العمل