"وأنا سأكون" - Translation from Arabic to Portuguese

• E eu estarei
• E eu serei
• Eu vou estar
• Eu vou ser
• e eu vou ficar
• eu seria

E eu estarei a salvar o mundo das putas robô.
وأنا سأكون فى مهمة لأنقاذ العالم من الأليين الأشرار

Vai falar com o Ben E eu estarei aqui para quando precisares.
اسمعِ اذهبي وتحدثي مع بين ..وأنا سأكون هنا كلما احتجتِ إلي

Você vai de comandante de barco E eu serei uma rapariga de bar.
الآن، أذهب كقائد زورق وأنا سأكون فتاه الصاله

E eu serei igualmente inflexível nas minhas escolhas.
وأنا سأكون شديدة على حد سواء في إختياراتي

Eu vou estar aqui a tentar ser mais americano.
وأنا سأكون هنا أحاول أن أكون أمريكياً أكثر

Vais ser uma festa famosa. E Eu vou ser famosa.
إنها ستكون حفلة مشهورة , وأنا سأكون مشهورة

É, e eu vou ficar aqui fora vendendo ingressos para os cegos.
نعم، وأنا سأكون هنا لبيع التذاكر لما هو محجوب

E eu estarei consigo para garantir que chega ao seu destino.
وأنا سأكون هنا بجانبكم أتأكد أن تمضي على الطريق الصحيح.

E eu estarei morto, ou novamente preso, o que é a mesma coisa.
وأنا سأكون ميتاً أو في السجن مجدداً, والأمر سيان

E eu estarei por perto, uma pequena particula de pó... na sua constelação.
وأنا سأكون قريبا منك مثل الغبار في مداك. تتكلم مثل سيد نبيل.

À meia-noite de amanhã, terás o teu irmão, E eu estarei, para todos os efeitos, morto.
بحلولمنتصفليلةالغد.. ستجدين أخاكِ وأنا سأكون بكلّ الأحوال ..

E eu estarei aqui para te ajudar de todas as formas possíveis.
وأنا سأكون هنا لأساعدك بكل الطرق التي أستطيعها.

Sim, E eu estarei a incitar a multidão, gritando: ' Engole a travessa!
نعم، وأنا سأكون أقود الحشد ! مشجعةً " إلتهم البطاطس "!

Bem, porque não assumes este negócio de limusinas E eu serei a condutora?
عليك الرجوع لمقاولة الليموزين، وأنا سأكون السائقة

Ele será o meu marido, E eu serei a esposa dele.
هو سيكون زوجي وأنا سأكون زوجته

Um dia, esta aldeia será o Grande Reino de Camelot, E eu serei rei.
ستغدو هذه القرية ذات يوم مملكة "كاميلوت" العظيمة وأنا سأكون الملك

Vai cantar, numa festa de beneficência, e Eu vou estar sentado à mesa dele.
سيغنّي في حفل خيري وأنا سأكون جالساً بمائدته.

E Eu vou estar mesmo atrás de ti com a minha caçadeira directamente apontada ao teu cu.
وأنا سأكون خلفك تماماً وسلاحي ملتصق بمؤخرتك تماماً

Ela vai entrar, Eu vou estar sentado e vou dizer:
هي ستدخل، وأنا سأكون جالساً هناك، وسأقول:

E Eu vou ser a sua ajuda ao longo desse caminho.
وأنا سأكون مساعدتهم على طول الطريق.

Vamos aperfeiçoar a tecnologia e eu vou ficar bem.
لدينا عملية دمج نبدأها سنفعلها ونتم عملية دمج التكنولوجيا , وأنا سأكون بخير

Miúda, tu com esse vestido, eu seria o teu par.
اللعنه يا فتاة، إلبسي هذا الفستان وأنا سأكون رفيقتك. لا أعلم.