e não posso construir nada em volta de um artista que pode ser preso a qualquer momento. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الأعتماد على أي شيء حول فنان يمكن أن يدخل في أي لحظة السجن |
Eles não vão fazer o que é preciso para descobrir o que se passou, e não posso viver com isso. | Open Subtitles | إنهم لن يقوموا باللازم؛ لمعرفة ما الذي حدث بالفعل. وأنا لا يمكنني تقبل هذا. |
e não posso impedi-lo. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني إيقافه. وأنتِ هي الغريم الوحيد الموجود. |
Não podes continuar a ser bom para mim, E eu não posso continuar a fingir que isto é uma coisa, que não é. | Open Subtitles | لا يمكنك الإستمر في البقاء لطيفا معي وأنا لا يمكنني أن أستمر في التظاهر بشيئ لا يمد للحقيقة بصلة |
Não podes olhar para mim E eu não posso olhar para ti. | Open Subtitles | لا. لا يمكنك ان تنظري الي وأنا لا يمكنني أن انظر اليك. |
E eu não posso fugir, porque eles vão acabar com este planeta, para parar os Senhores do Tempo. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني الهروب. لأنهم سيحرقون هذا الكوكب لإيقاف سادة الزمن. |
Este parvo aparece na capa da Time e eu nem consigo ser apurado. | Open Subtitles | ذلك الأحمق الغير مُختّن قد وصل لغلاف مجلة التايمز وأنا لا يمكنني الوصول إلى قائمة الأسماء المرشحة للمشاركة |
Preocupas-te com a humanidade, e não posso sair daqui. | Open Subtitles | وتهتمين بالغير، وأنا لا يمكنني مغادرة هذا المكان .. |
e não posso sorrir. Nem chorar. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني أن أبتسم أو ابكي |
É o Jimmy o Cricket que vai ficar chateado comigo, pah, e não posso brincar com o Jimmy. | Open Subtitles | إن (جيمني ذا كريكيت) سيكون مستاءا مني يا رجل (وأنا لا يمكنني العبث مع (جيمني ذا كريكيت (جيمني ذا كريكيت شخصية كرتونية) |
Ela irá mencionar a nomeação da Claire durante as férias parlamentares, e não posso morder o isco, então, deixarei isso totalmente para ti. | Open Subtitles | ولا شك من أنها ستذكر موعد راحة (كلير) وأنا لا يمكنني أخذ ذلك الطعم وحينها سأترك هذا بالكامل لك |
E eu não posso dar-lhe alguém que não existe. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني إعطاؤك شخصاً غير موجود |
E eu não posso ter você entrando e saindo da vida de Max. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني أن أتركك ( تدخل وتخرج من حياة ( ماكس |
E eu não posso mudar quem sou. | Open Subtitles | وأنا لا يمكنني تغيير مَن أكون |
Tu nunca morres e eu nem sequer sangro. | Open Subtitles | لا تومتين أبداً وأنا لا يمكنني أن أنزف حتى |