"وأنت تركته" - Translation from Arabic to Portuguese

• E deixaste-o
• tu deixaste
• tu deixaste-o

Um cabrão qualquer matou o teu irmão E deixaste-o ir-se embora.
شخص وغد قتل شقيقك وأنت تركته يذهب.

E deixaste-o ir?
وأنت تركته يذهب؟ - هو لم يقم بسؤالنا

Isto era parte de tua família, e tu deixaste morrer.
كان عضواً فى عائلتك ، أيضا . وأنت تركته يموت

Tu sabias como o meu pai se sentia culpado e tu deixaste que isto continuasse!
علمتَ مدى شعور أبي بالذنب... وأنت تركته يشعر هكذا.

Estávamos em posição de o capturar e tu deixaste-o escapar.
كنا بوضعٍ يمكّننا من القبض عليه, وأنت تركته يفلت.

Ele derrubou a nossa equipa toda e tu deixaste-o ir.
أطاح بفريقنا بكامله، وأنت تركته يرحل.