"وأنت تعمل" - Translation from Arabic to Portuguese

    • tu trabalhas
        
    • enquanto trabalhas
        
    • tempo trabalhas
        
    tu trabalhas lá, mas não conseguiste nada da missão. Open Subtitles وأنت تعمل هناك لكن لم يكن لديك أي شيء بشأن مهمته
    Ex-marido de volta, tu trabalhas, eles têm tempo para saltarem para cima um do outro. Open Subtitles الزوج السابق عاد وأنت تعمل أثناء النهار
    Pois. E tu trabalhas segundo as minhas. Open Subtitles نعم، وأنت تعمل بناء على أوامري أنا
    - Devias aceitar. Ser um escravo pode ser fixe. Podes cantar enquanto trabalhas. Open Subtitles عليك القيام بذلك ايرل، قد يكون ذلك رائعاً، يمكنك الغناء وأنت تعمل
    Queria estar aqui enquanto trabalhas, para olhar. Open Subtitles أود أن أجلس هنا وأشاهدك وأنت تعمل
    Há quanto tempo trabalhas para ele ou já não te lembras? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل لمصلحته أم هل تستطيع أن تتذكر؟
    Ela se foi. E tu trabalhas para o governo Open Subtitles لقد رحلت وأنت تعمل لصالح الحكومة
    Há quanto tempo tu trabalhas aqui? Open Subtitles إذا منذ متى وأنت تعمل هنا؟
    Não acredito que és o Flash. E que tu trabalhas com o Flash. Open Subtitles لا أصدق أنّك البرق، وأنت تعمل مع البرق!
    - E tu trabalhas para mim. O Ray tem razão. Open Subtitles وأنت تعمل لمصلحتي أنا إن (ريه) على حق
    Trabalho eu e tu trabalhas para mim. Open Subtitles -أنا أعمل، وأنت تعمل لديّ .
    Assobias enquanto trabalhas? Mas quem és tu? Open Subtitles تصفّر وأنت تعمل, ماذا أنت بحقّ الجحيم؟
    Então, meu, há quanto tempo trabalhas com o meu tio Gordon? Open Subtitles لذلك المتأنق، منذ متى وأنت تعمل مع عمي جوردون؟
    Há quanto tempo trabalhas com telômeros? Open Subtitles منذ متى وأنت تعمل على دراسة أطراف الكروموسومات؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more