Depois de derrotar Zoom e salvar o Multiverso, voltei no tempo e criei uma linha temporal alternativa, | Open Subtitles | بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل |
Depois de derrotar Zoom e salvar o Multiverso, voltei no tempo e criei uma linha temporal alternativa, | Open Subtitles | بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل |
O vosso amigo, o Shane, regressou e salvámos o seu filho. Esse foi o milagre que prova que os milagres existem. | Open Subtitles | وأنقذنا ولدك، تلك كانت المعجزة التي أثبتت لي أن المعجزات ما زالت موجودة |
Capturámos dezenas de criminosos procurados, recuperámos milhões de dólares em bens roubados, salvámos inocentes. | Open Subtitles | أمسكنا مجرمين مطلوبين كثر و إستعدنا الملايين من الدولارات و الممتلكات المسروقة وأنقذنا أرواح بريئة |
Assume o controlo, desfaz os teus erros, impede o paradoxo e salva-nos a todos. | Open Subtitles | تحكّم، قم بإلغاء خطأك، أوقفالمفارقةالزمنية.. وأنقذنا جميعاً. |
Seu porco! Pára de encher o bandulho e salva-nos! | Open Subtitles | أيها الخنزير، كف عن حشو فمك وأنقذنا. |
Sim, sim nós paramos de Pierpont Lemkin e salvamos o mundo. | Open Subtitles | نعم نعم .. لقد أحبطنا خطة (ليمكن) وأنقذنا العالم .. |
O Lex tentou salvar-me em Detroit. O pai salvou-nos em Washington. | Open Subtitles | أعني، حاول (ليكس) إنقاذي في (ديترويت)، وأنقذنا والده في (واشنطن) |
Depois de derrotar Zoom e salvar o Multiverso, voltei no tempo e criei uma linha temporal alternativa, | Open Subtitles | بعدما هزمنا (زوم) وأنقذنا الأكوان المتوازية عدت للماضي وصنعت الخط الزمني البديل |
- Sobrevivemos ao ataque da HYDRA, salvámos o autocarro e eu sou um génio da mecânica. | Open Subtitles | لقد نجونا من هجوم "هايدرا"، وأنقذنا الطائرة. وتبين بأني عبقري في الهندسة الميكانيكية. |
Há umas semanas atrás, estamos como agora e salvamos a Malia, lembram-se? | Open Subtitles | منذ أسبوعين، كنّا نقف مع بعضنا بهذه الطريقة وأنقذنا (ماليا)، أتذكرون؟ |
Perdemos dez e salvamos 10.000. | Open Subtitles | فقدنا عشرة وأنقذنا عشرة ألاف |
Pois foi, mas depois um louco raptou o MJ, eu fui atrás dele, o Mike foi atrás de nós e salvou-nos. | Open Subtitles | أجل ولكن قام رجل مجنون بخطف "إم جاي" وذهبتورائهأنا.. وتبعنا "مايك" ، وأنقذنا نحن الإثنين |
Está tudo bem. Estávamos cercados e ele salvou-nos a pele. | Open Subtitles | -لا بأس، لقد حوصرنا وأنقذنا . |