"وأنّى لكَ" - Translation from Arabic to Portuguese

• E como

E como sabes isso?
وأنّى لكَ معرفة ذلك؟

E como esperas concretizar isso?
وأنّى لكَ تأمل تحقيق ذلك؟