Se viajarmos juntos, podemos sair do estado... ir até Kansas, Missouri, ou Oklahoma e ser famosos. | Open Subtitles | أنا وأنتِ نسافر معاً نمر من خلال هذه الولاية إلى كانسان وميسورى وأوكلاهوما والكل سيعلم أننا مررنا من هذا المكان |
Não, claro que vou fazer o filme. Já fiz a pré-venda no Alabama e Oklahoma. | Open Subtitles | لا، بالطبع سأنتج الفيلم بالفعل قمت ببيعه إلى ألاباما وأوكلاهوما |
Preciso dos últimos resultados das sondagens do Alabama, Arizona, Georgia, Arkansas e Oklahoma. | Open Subtitles | لألباما وأريزونا وجورجيا وأركنسا وأوكلاهوما |
Em regiões da India, nos EUA, no Oklahoma, esta região central, prevemos que fique muito mais seca nas próximas décadas. | Open Subtitles | نتوقع أطراف الهند وأمريكا وأوكلاهوما نتوقع حدوث منطقة غبارية أيضًا وستكون أكثر جفافًا بالعقود العدّة القادمة |
No Texas, em Oklahoma, no México as ondas de calor e as secas, no ano passado, em Moscovo, um ano antes e na Europa em 2003, foram todos acontecimentos excecionais, mais de 3 desvios-padrão fora da norma. | TED | موجات الحرارة والجفاف في تكساس وأوكلاهوما والمكسيك في السنة الماضية، موسكو في السنة التي قبلها وأوروبا سنة 2003، كانت جميعها أحداثا استثنائية، أكثر من ثلاثة انحرافات معيارية خارج المعتاد. |