| Não seria o Rei O primeiro a sofrer, O primeiro a morrer? | Open Subtitles | ألن يكون الملك أول من سيعاني ؟ وأول من سيموت ؟ |
| O primeiro rei desde Alexandre, O primeiro a usar a coroa em 2200... - 14. | Open Subtitles | أول ملك منذ الإسكندر وأول من يرتدى تاجه خلال 2200 و |
| Foi O primeiro a aterrar e a chegar ao Tambor. | Open Subtitles | أنت كنت أول من هبط وأول من لحق بثامبر |
| És uma das quatro mãos e a primeira a ver as estrelas cor-de-rosa. | Open Subtitles | أنتِ واحدة من الأربعة أيادي وأول من رأى النجوم الوردية |
| Ela dá o sinal, dirigimo-nos para a borda... E o primeiro que saltar é um medricas. | Open Subtitles | ... عندماتنطلقالإشارة نتوجه إلى الحافة ... وأول من يقفز من سيارته سيبقى الجبان |
| O primeiro a salvar o Djamel, vence. Combinado? Não façam nenhuma estupidez. | Open Subtitles | وأول من ينقذ جمال لن يحصل على جائزة |
| E O primeiro a morrer vai ser você, seu filho da puta. | Open Subtitles | وأول من سيموت هو أنت ايها اللعين |
| Sim e O primeiro a ter isso tudo confiscado pelo Governo. | Open Subtitles | وأول من صادرته الحكومة |
| E O primeiro a atravessar o portal... | Open Subtitles | وأول من يعبر البوابة |
| O primeiro a frequentar a universidade. | Open Subtitles | وأول من ذهب إلى جامعة.. |
| E O primeiro a morrer. | Open Subtitles | وأول من يموت ... . |
| E ele seria O primeiro a dizer-to... | Open Subtitles | وأول من يعلمك |
| A minha mãe andava sempre atarefada, era sempre a última a começar a jantar, e a primeira a acabar. | Open Subtitles | " والدتي كانت دائماً في حالة استعداد " " وكانت دائماً آخر من يبدأ العشاء " " وأول من ينتهي منه " |