"وإجازة" - Translation from Arabic to Portuguese

• e
• férias

Justin, sê um bom rapaz e deixa isto connosco.
جوستن، يَكُونُ a شاب جيد وإجازة هذه إلينا.

Temos umas 8 horas para pegá-la e sair antes do amanhecer.
نحن هَلْ عِنْدَنا حوالي ثمان ساعاتِ للوتدِ؟ ها وإجازة قبل ذلك الفجرِ.

Dão-te um cartão de crédito da loja, uma semana de férias, e qualquer coisa que metas no teu 401K, a empresa dá-te.
يعطونك بطاقة ائتمان للمتجر، وإجازة اسبوعيّة وأيّاً كان ماتضعه برصيد التقاعد ستقوم الشركة بالمثل

Pois. Mais as férias da Páscoa e as do Natal.
أجل، بالإضافة إلى إجازة الربيع وإجازة عيد الميلاد

Eu nunca vi um homem tirar a roupa toda para uma miúda e deixa-la assim num canto toda arrumadinha?
أنا مَا رَأيتُ a وارد رجلِ كُلّ ملابسه مِنْ لa بنت وإجازة ' em في إحصرْ كُلّ المرتّبون مثل ذلك؟

Quando ouvir o sinal sonoro, por favor fale para o receptor do telefone e deixe uma mensagem que irei ouvir mais tarde.
عندما تَسْمعُ ضوضاءَ beep رجاءً تكلّمْ إلى سماعَّةِ الهاتف، وإجازة a رسالة التي أنا سَأُعيدُ وأَستمعُ إلى لاحقاً

Quero melhorar o meu contrato para permitir trabalhar a partir de casa, quando eu quiser, e mais um mês de férias por ano, para eu usar quando escolher.
أريد التعديل على عقدي، حتى أتمكن من العمل عن بعد متى ما أردت .. أريد التعديل على عقدي، حتى أتمكن من العمل عن متى ما أردت .. وإجازة شهر إضافية كلّ سنة استخدمها بإرادتي الحرّة

Vou ligar agora ao meu agente e deixar-lhe uma mensagem.
سَأَدْعو وكيلَي الآن وإجازة a رسالة.

Ele ia pegar no dinheiro do pai e sumir.
هو كان سيأخذ مال وإجازة الأبّ

O Josh pretende um aumento de 15%, uma garantia de dois filmes por parte da Universal e direito a todos os feriados judeus, por mais ridículos que sejam.
يتطلع (جوش) الى زيادة بنسبة 15% في الراتب "وصورتان مضمونتان من إستوديو "يونيفرسال وإجازة لكل عيد يهودي مهما بدأ سخيفاً

-Eu pego-lhe e vou-me embora.
- مسكة مريضة هي وإجازة.

Os Natais, os Dias de Acção de Graças, as férias de verão...
عيد الميلاد وعيد الشكر وإجازة الربيع،