Um dia, foi buscá-lo cedo, à escola, e desapareceu. | Open Subtitles | أخذه إلى المدرسة مبكرا في يوم ما، وإختفى |
Então há 5 anos atrás... ele roubou-me todas as poupanças e desapareceu. | Open Subtitles | ..ثمّ قبلخمسةسنوات. سحب كلّ مدّخراتنا وإختفى. |
Mas afinal não foi preciso, porque parece que toda a gente se pôs a mexer e desapareceu. | Open Subtitles | ولكن من الناحية الثانية، لم يكن هذا لِزاماً عليكَ ، منذ كُلّ شخصِ طرد من ذلك وإختفى. |
Ele despediu-se dois dias após o incidente e desapareceu sem deixar morada ou informações. | Open Subtitles | ولقد ترك عمله بعد يومين من الحادثة وإختفى بدون اي عنوان أو معلومات |
E Cucuy, ganancioso como é, denunciou-me e desapareceu. | Open Subtitles | وكوكيو، النذل المخادع خانني وإختفى. |
Fechou os portões e desapareceu completamente. | Open Subtitles | أغلق الباب، وإختفى تماما |
Depois do primeiro Cipher ter sido concluído, o Orion resgatou os seus registos pessoais e desapareceu. | Open Subtitles | بعد أكمال الصفر الأول أورايون) اخذ جميع التسجيلات وإختفى) |
O Carmichael estava a investigar-te e desapareceu. | Open Subtitles | (كارمايكل) كان يتحرى عنك، وإختفى تماماً. |
Ele teve um esgotamento e desapareceu, é estranho. | Open Subtitles | ريبيكا) قالت أنه أصابه إنهيار عصبي وإختفى ) يبدو غريبا بالفعل |
Ele deu-me o filho dele e desapareceu. | Open Subtitles | لقد أعطاني الطفل وإختفى. |
Pegou na massa e desapareceu. | Open Subtitles | أخذ النقود... وإختفى... |
Então, mudou de nome e desapareceu. | Open Subtitles | قام بتغيير إسمه، وإختفى... |
O Vincent Adler... há sete anos organizou um enorme esquema piramidal e desapareceu com um bilião de dólares. | Open Subtitles | (فينسينت آدلر)... منذُ سبع سنوات قام بعملية "مخطط بونزي" ضخمة وإختفى وبحوزته مليار دولار |