"وإذا كنت تريد" - Translation from Arabic to Portuguese

• E se quiseres
• se quiser
• e se você quiser

Também sei onde mora, o seu histórico de emprego E se quiseres, posso-te arranjar umas fotos de um concurso t-shirt molhada em que ela entrou nas férias de Primavera em 1995 num bar chamado Señor Frogs.
أعرف أيضا أين تعيش تاريخها الوظيفي وإذا كنت تريد يمكنني أن آتي لك بصور لمسابقه تبلّيل القمصان أثناء إستراح الربيع، 1995

E se quiseres ajuda estarei aqui.
وإذا كنت تريد مساعدة... ..... سأكون هنا

E se quiseres visitar o campus, podemos combinar com um estudante
وإذا كنت تريد زيارة الحرم الجامعي...

se quiser enviar fax, compre-me um fax!
اترك رسالة بعد سماع الصافرة وإذا كنت تريد إرسال فاكس فاشتري لي آلة فاكس

se quiser os podres, fale comigo.
أم، وإذا كنت تريد التراب، أنا واحد أتيت ل.

Jeff diz vai partir para se juntar ao exército, e se você quiser dizer adeus, você tem que o informar.
يقول جيف انه ذاهب للانضمام الى الجيش, وإذا كنت تريد أن تقول وداعا, اعلمه بذلك.

Você é bom, Cuidado, e se você quiser fazer as pazes, deixe-me dar o fora daqui.
أنت جيد، الرعايه، وإذا كنت تريد أن يكفروا، اسمحوا لي أن الحصول الجحيم من هنا.

E se quiseres salvar as nossas crianças, terás que...
وإذا كنت تريد حفظ أطفالنا، يجب عليك...

As sanduíches são maravilhosas, e se quiser alguma coisa doce, a torta de maçã está óptima.
اه، ساندويتش النادي مدهش وإذا كنت تريد شيئا حلوة فطيرة التفاح كبيرة

Eu vivo em Los Angeles e se quiser que eu saia do oceano, vai ter de me arrastar!
سو دا كبير مقيم في لوس انجليس. وإذا كنت تريد مني أن اترك البحر، سيكون لديك ليأتي وسحب لي!