Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"وإن فشلت" - Translation from Arabic to Portuguese
-
Se falhar
-
se eu falhar
| É um risco enorme. Se falhar, é um enorme embaraço. | Open Subtitles | إنها مخاطرة كبير, وإن فشلت فهو إحراج كبير |
| Se falhar, morrerá. | Open Subtitles | وإن فشلت... ستموتين. |
| Se falhar... | Open Subtitles | ..وإن فشلت |
| É um novo cliente e, se eu falhar, um antigo cliente. | Open Subtitles | إنه عميل جديد، وإن فشلت بالأمر، سيصبح من العملاء السابقين. |
| E se eu falhar... | Open Subtitles | ..وإن فشلت |