"وابل النيازك" - Translation from Arabic to Portuguese

• chuva de meteoritos
• chuva de meteoros
• dos meteoritos

As provas que tinha foram destruídas no dia da chuva de meteoritos.
لايهم الدلائل التي كنت أملكها فكلها ضاعت يوم وابل النيازك

Está bem. Foi no dia da chuva de meteoritos que percebi que nada voltaria a ser normal por cá.
حسناً أدركت يوم حدوث وابل النيازك

O dia da chuva de meteoritos.
يوم وابل النيازك

Os meus pais biológicos não estavam na cidade quando se deu a chuva de meteoros.
أبائى كانوا خارج البلدة ليليه وابل النيازك.

A chuva de meteoros deve ter-te feito alguma coisa também.
مؤكد أن وابل النيازك أثر بك أنت أيضاً

Ajudaram-me imenso depois da chuva dos meteoritos. Nunca o esquecerei.
ساعدني الكثير بعد وابل النيازك وعنى لي هذا الكثير

- A chuva de meteoritos?
-أتقصدين وابل النيازك

O Nell dizia-me sempre isso depois de uma chuva de meteoritos.
كانت (نيل) تقول لي هذا بعد وابل النيازك

Depois da morte dos teus pais biológicos, na chuva de meteoros em Smallville...
بعد موت أبائك الحقيقين... فى وابل النيازك على سمولفيل.

Temos de sair antes que caia a chuva de meteoros.
يجب أن نخرج من (سمولفيل) قبل أن يصطدم وابل النيازك

Eu e o Jonathan estávamos lá na Nell, a comprar flores antes dos meteoritos, e tu estavas ao balcão com as tuas asinhas e varinha, e perguntaste-me se eu queria pedir um desejo, como fiz.
كنت و (جونثان) عند (نيل) نشتري الورود قبل وابل النيازك كنتي تجلسين عند المحاسبة بجناحيك وعصا الساحرة وطلبتي مني أن أتمنى أمنية وفعلت هذا