Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"واثق أنه لا" - Translation from Arabic to Portuguese
-
certeza que não
| Com licença, tem certeza que não deixou nenhuma mensagem? | Open Subtitles | معذرة هل أنت واثق أنه لا توجد رسائل ؟ |
| Tens a certeza que não há outra forma de recebermos o dinheiro? | Open Subtitles | هل أنت واثق أنه لا يوجد بديل للدفع |
| - De certeza que não queres almoçar? | Open Subtitles | -الآن "لي"، هل واثق أنه لا يمكنك البقاء للغداء؟ |
| Olha, de certeza que não há problema? | Open Subtitles | أنت، هل واثق أنه لا مشكلة لك؟ |