| - O fogo consumir-te-á e serás uma de nós para sempre. | Open Subtitles | الليلة النيران سوف تاكلك سوف تكونى واحدة مننا |
| Afinal de contas, ela já foi uma de nós. | Open Subtitles | بعد كل هذا , لقد كانت واحدة مننا |
| Talvez uma de nós devesse ligar à mãe dela. | Open Subtitles | ربما يجب واحدة مننا تحدث مع امها, |
| Porque é que uma de nós nos mataria? | Open Subtitles | Orphan Black الحلقة الرابعة "تأثيرات العوامل الخارجية" لما واحدة مننا تقوم بقتلنا؟ |
| Porque haveria de andar atrás de qualquer uma de nós? | Open Subtitles | و لماذا سيسي تلاحق كل واحدة مننا ؟ |
| -És uma de nós. | Open Subtitles | انتى واحدة مننا ايمي |
| E finalmente serás uma de nós. | Open Subtitles | واخيرا سوف تكونى واحدة مننا |
| Ela é uma de nós. | Open Subtitles | انها واحدة مننا |
| Ela é uma de nós. | Open Subtitles | انها واحدة مننا "ASH" |
| SABEMOS QUE VOCÊ É uma de nós. | Open Subtitles | "نعلم أنكِ واحدة مننا" |
| - És uma de nós agora. | Open Subtitles | -أنت الآن واحدة مننا |
| Ela é uma de nós. | Open Subtitles | هي واحدة مننا. |