"واحدة من افضل" - Translation from Arabic to Portuguese

• uma das melhores
• Uma das minhas melhores

É uma das melhores faculdades de medicina do mundo.
انها واحدة من افضل المدارس الطبيه في العالم

Era uma das melhores dançarinas.
كانت واحدة من افضل راقصينا اقصد ، اعرف ان ذلك لايقول الكثير

É uma das melhores enfermeiras obstétricas com quem já trabalhei.
انتي واحدة من افضل ممرضات المخاض والولادة التي عملت معها ابدا وأنا لاأقول ذلك مؤخرا

Uma das minhas melhores amigas, a Brooke, é dona da Clothes Over Bros e não vai apresentar queixa.
واحدة من افضل صديقاتى , بروك , انها تملك كلوز اوفر بروز

Uma das minhas melhores amigas, é dona da Clothes Over Bros e ela mandou-te um presente.
واحدة من افضل صديفاتى , بروك , تملك كلوز اوفر بروز ولقد ارسلت اليك هدية

uma das melhores professoras de inglês que já tivemos
واحدة من افضل معلمات الانكليزي لدي

- uma das melhores que já vi.
واحدة من افضل الامسيات التي رايتها

A Harbor School é uma das melhores escolas privadas do país.
مدرسة (هاربور) واحدة من افضل المدارس الخاصة في البلاد..

Debaixo de uma das melhores rochas.
تحت واحدة من افضل الصخور.

Ela é Uma das minhas melhores empregadas, muito responsável.
إنها واحدة من افضل الموظفين لديَّ -إنهاجادةتماماًفىعملها .

Bem, é Uma das minhas melhores empregadas.
حسناً, أنها واحدة من افضل الموظفين لدى.

Não é Uma das minhas melhores qualidades.
انها ليست واحدة من افضل صفاتي