"واحد أو إثنان" - Translation from Arabic to Portuguese

• um ou dois
• uma ou duas

Pomos um ou dois micros nas esquinas onde os gajos estão.
أجل ، واحد أو إثنان في الزوايا الكبيرة أين يتسكّعون

Se enforcarem um ou dois tipos, isso há de dissuadir os outros.
لو أطلق سراح واحد أو إثنان الآخرين سيخطون في نفس المسار

Acho que um ou dois Kappa Taus viram-me a sair na manhã seguinte.
أعتقد بأن واحد أو إثنان من كـابا تاوس رآني أرحل باالصباح التالي.

É, e um ou dois em seu favor pode fazer, tipo, 10 milhões de dólares.
أجل، نانو واحد أو إثنان لصالحك قد يجنيان لك عشرات الملايين من الدولارات.

Apenas fiz mais uma ou duas alterações na sua roupa.
لدي فقط عمل واحد أو إثنان إضافه إلى خزانتك

Matar um ou dois não fará diferença, sabes não é.
لعلمك ، فإن قتل واحد أو إثنان لن يحدث فارقاً

Talvez um ou dois encontros fortuitos com o próprio, mas...
ربما واحد أو إثنان تشاجرا مع الرجل بنفسه ولكن ذلك كان قبل

... permanecer na China por mais um ou dois dias, eles calculam.
... نصحوهبالبقاء في الصين ليوم واحد أو إثنان

Acho que um ou dois não iam concordar.
أعتقد أن هناك واحد أو إثنان لن يفعلا

Sim, contra um ou dois.
بالطبع , ضد واحد أو إثنان

Sim, um ou dois.
نعم ! واحد أو إثنان

um ou dois...
واحد أو إثنان

E quando chegares à minha idade, talvez sejam apenas uma ou duas coisas.
وبمرور الوقت ستصبح في عمري وسيكون شيء واحد أو إثنان

E não é apenas uma ou duas coisas que correm mal à medida que as desigualdades aumentam, parece ser tudo, quer estejamos a falar de crime, saúde, doenças mentais ou seja o que for.
ليس الخلل في شئ واحد أو إثنان عند زيادة الظلم، بل يبدو ان كل شئ يتأثر، سواء ان كنا نتحدث عن