"واحد منهم قد" - Translation from Arabic to Portuguese

• um deles pode

Se funcionar, um deles pode salvar-nos a todos.
اذا كان يعمل، واحد منهم قد يجعلنا نعيش جميعا

Qualquer um deles pode ser levado a arrancar-te os olhos.
أي واحد منهم قد يكون دماغه مغسولا و يقوم باقتلاع عينيك

Está bem, se estás a dizer que um deles pode ser, potencialmente, um assassino, vamos precisar de um nome.
حسناً , ان كنت تقول ان واحد منهم قد قتله , نريد اسمه

Qualquer um deles pode querê-lo morto.
أيّ واحد منهم قد يُريده ميتًا.

Qualquer um deles pode ser o assassino.
أي واحد منهم قد يكون القاتل