| Já estiveram na posição de ver Silicon Valley a começar e desejar ter sabido o que ia acontecer? | TED | هل سبق أن رأيتم وادي السيلكون محلقًا وتمنيتم معرفة ما كان على وشك الحدوث؟ |
| O Silicon Valley e tudo o resto submerso para sempre. | Open Subtitles | وادي السيلكون وكل شئ داخلة سُيغمر بالمياة للأبد |
| Esperava que o KGB celebrasse se Silicon Valley tivesse sido destruído. | Open Subtitles | كنت سأتوقع أن الكي جي بي ستحتفل إذا دُمر وادي السيلكون |
| Mas há muitas outras: New Profit em Cambridge, o Fundo de Risco para Novas Escolas em Silicon Valley, Parceiros de Filantropia de Risco em Washington, Fundo Global para Mulheres em São Francisco. | TED | ولكن هناك أخرين كثر. الفائدة الجديدة في كامبردج صندوق المدارس الجديدة الإستثماري في وادي السيلكون شركاء الإستثمار الخيري في واشنطن الصندوق العالمي للمرأة في سان فرانسيسكو |
| Proponho pôr fim ao domínio de Silicon Valley. | Open Subtitles | أقترح أن ننهي هيمنة وادي السيلكون |
| A operação de Silicon Valley não pode ser atrasada. | Open Subtitles | عملية وادي السيلكون لايجب أن تتأخر |
| Na fita o Zorin mencionou o Silicon Valley. Esse poderia ser afectado? | Open Subtitles | على الشريط ذكر "زورين" وادي السيلكون هل لهذا تأثير؟ |
| O editor Robert Safian contou ao Instituto Poynter: "Silicon Valley é muito branco e muito masculino, | TED | يقول المحرر (روبرت سافيان ) لمعهد بونتر:- "يسيطر أصحاب البشرة البيضاء و الذكورعلي وادي السيلكون |
| O tipo com Asperger. Se desaparecessem os fatores genéticos do autismo Silicon Valley desaparecia, e a crise energética nunca seria resolvida. | TED | ولو أردتم التخلص من كل جينات التوحد لن يكون هناك مزيد من وادي السيلكون , ومشكلة الطاقة لن تجدوا لها حل . ( تصفيق ) |
| Não, não com gravidade. O Silicon Valley é longe demais. | Open Subtitles | لا وادي السيلكون بعيد جداَ |
| Metade de Silicon Valley está aqui. | Open Subtitles | نصف شركات وادي السيلكون هنا |
| Como dizem em Silicon Valley: "Não é erro, é uma característica." | Open Subtitles | (كما يقولون في (وادي السيلكون "انها ليست عيب.. |
| Silicon Valley. | Open Subtitles | وادي السيلكون |