"واشى" - Translation from Arabic to Portuguese

• um bufo
• um delator
• informador
• uma ratazana

E se fores para a prisão com eles sabendo que és um bufo, estarás morto num dia.
واذا ذهبت الى السجن معهم وعرفوا انك واشى سوف تكون ميت وقتها

E aqueles idiotas, a tomarem-me por um bufo?
هذان الاحمقان يعتقدان اننى واشى

A sociedade chama-te um informador, um rato, um bufo.
،"المجتمع يطلقون عليك إسم " المُبلغ .. "واشى" , "الخائن"

Ainda seria seu amigo se virasse um delator?
هل أحتفظ بصداقتك إذا أصبحت واشى ؟

Para que todos o vejam e pensem que sou um delator?
حتى يراك الجميع ويظنوا أننى واشى ؟

Falas assim alto e eu vou pensar que és um informador.
إذا تكلمت بصوت مرتفع مرة اخرى , فسأفترض أنك واشى

De um negócio pelo qual suei e tudo por causa de uma ratazana, o vadio do Doyle, que achou que podia abrir o bico para a comissão do crime.
عمليه شقيت وتعبت من اجلها بسبب واشى حقير مثل المرحوم دويل ذلم الذى اعتقد انه يمكنه ان يوشى الى لجند الجريمه اتعتقد ذلك ؟

Caramba, Viktor! Não vou ser apanhado. E mesmo que fosse, não sou um bufo.
تباَ " فيكتور " لن يمسك بي ولو حصل لست واشى

Estaria a ser um bufo.
ساكون بمثابه واشى اليك

Ele era um bufo, a trabalhar com a polícia.
لقد كان واشى يعمل مع الشرطة

É um informador, Kerry.
،"كان "واشى" يا "كيرى !

És uma ratazana, meu! uma ratazana! Sabes o que acontece às ratazanas?
أنت مجرد واشى حقير هل تعلم ما يحدث لهم؟