Mas um ranger que me agrada é um cidadão modelo... um pilar da comunidade, que vai à igreja, que vive uma vida simples e que tem uma adoravél esposa e filhos. | Open Subtitles | ولكن نوعي المفضل من الجواليين مثالي و عمود في المجتمع يذهب إلى الكنيسة يعيش نظيفاً ولديه زوجة واطفال محببين |
Não que eu quisesse mulher e filhos, o basebol, a carrinha e as compras na Costco aos fins-de-semana. | Open Subtitles | انها ليس كاني اريد زوجة واطفال وسيارة فان صغيرة و الكاستكو في نهاية الأسبوع |
Ei irmão número 2, eu tenho uma bela esposa e filhos maravilhosos. | Open Subtitles | مهلا ، شقيق رقم 2 عندي زوجة جميلة واطفال رائعين |
Queriam que déssemos a entender que havia sido um acto cruel, um bombardeamento indiscriminado sobre civis, mulheres e crianças. | Open Subtitles | كان المزاج العام قد تم توجيهه أن هذا عمل وحشى قصف عشوائى أستهدف مدنيين بينهم نساء واطفال |
Eu possuí homens, mulheres e crianças, em qualquer lugar, a qualquer momento. | Open Subtitles | لدي رجل ونساء واطفال فى كل مكان وفى كل زمان |
Vi mulheres e crianças estendidas nas ruas. | Open Subtitles | رأيت نساء واطفال مُلقون في الشارع تم تفجيرهم |
Todos vocês e seus filhos e os filhos de seus filhos... irão se arrepender das ações feitas esta noite. | Open Subtitles | كلكم واطفالكم ... واطفال اطفالكم سيكونون السبب لتندموا .على افعال هذه الليلة |
Ele quer proteger quem tem mulher e filhos. | Open Subtitles | هو يحاول ان يحمي الاشخاص الذين لديهم زوجات واطفال |
Sim e o que tu queres é um marido e filhos. | Open Subtitles | اجل ، والشيء الذي تريدينه هو زوج واطفال |
Tinha mulher e filhos. | Open Subtitles | كان لديه زوجة واطفال. |
Massacraram 110 mulheres e crianças apache. | Open Subtitles | وذبحوا 110 من الاباتشي نِساء واطفال. |
Homens honestos, mulheres e crianças. Boa gente. | Open Subtitles | رجال ونساء واطفال , اناس طيبون |
Naquele Inverno, 16 mil homens, mulheres e crianças holandeses morreram de frio e de fome. | Open Subtitles | فى هذا الشتاء، ستة عشر الف هولندى ... ما بين رجال ونساء واطفال لقوا حتفهم جراء البرد والجوع ... |
Homens, mulheres e crianças. | Open Subtitles | رجال نساء واطفال |
Só havia mulheres e crianças. | Open Subtitles | هناك نساء واطفال |
A esposa e os filhos de Bakri foram mortos. | Open Subtitles | زوجة واطفال بكري قتلوا. |