"واعِ" - Translation from Arabic to Portuguese

• consciente

Além disso... gosto de pensar que és minimamente consciente.
أضيفي إلى ذلك, اننا يجب أن نطلق عليه نصف واعِ

Quem respira e está consciente, e pode ver e tocar a mulher que está ao seu lado, mas vira as costas para isso, para ela... é um idiota.
و أي شخص واعِ و يتنفس و يستطيع أن يرى و يلمس المرأة الجالسة بجانبه ثم يدير ظهره عن هذا كله

Não, ele está consciente mas seus ferimentos são graves.
لا، إنه واعِ ولكن جروحه كانت كبيرة

Ele não está consciente. - Pois.
انه غير واعِ حتى الآن

Ele está consciente. Ele está consciente.
إنه واعِ , إنه واعِ

Ele é uma entidade consciente.
إنه كيان واعِ

Duvido que ele esteja consciente.
أشك أنه واعِ