"وافعلي ما" - Translation from Arabic to Portuguese

• faz o que
• faz como

faz o que quiseres!
انظري، اذهبي وافعلي ما تريدين فعله تريدين لعب دور الأم؟

Agora, por favor, vai à TARDIS e faz o que te disse!
الآن، رجاءً عودي للتارديس، وافعلي ما قلته.

Por isso presta atenção e faz o que disse, ou seja exactamente nada.
لذا كوني منتبه وافعلي ما تؤمرين به وذلك بأن تقومي بـ لا شيء

Cala-te e faz como te disse.
ابقي ساكتة وافعلي ما اطب منك

Acalma-te e faz como te dizem.
-هدئي من روعكِ وافعلي ما تمليه عليكِ

Força. faz o que precisares. Eu ficarei no meu lugar até ao teu regresso.
توكّلي وافعلي ما تنوين، سأظلّ ملازمًا لحافّة مقعدي حتّى عودتك.

Por agora e só, vai e faz o que tens de fazer.
في الوقت الحاضر فقط. اذهبي وافعلي ما يحلو لكِ.

faz o que o homem diz, e não terás problemas.
وافعلي ما يقول لك ولن تواجهي أي مشاكل

Vá, faz o que tens a fazer.
اذهبي وافعلي ما يتوجب عليك فعله

E faz o que tens que fazer. Promete-me.
وافعلي ما يتعيَّن فعله، عِديني.

Regressa e faz o que planeámos.
عودي إلى هناك وافعلي ما خططنا له

Está bem. Vai e faz o que precisas de fazer.
حسنا، اِذهبي وافعلي ما عليك أن تفعليه

Volta para casa e faz o que eles disserem.
اذهبي للمنزل وافعلي ما أمروكِ به

Lava as mãos e faz o que te... Não irrites a Mamã.
ألي إغسلي يديك وافعلي ما

Mexe esse cu! faz o que eu te digo!
هيا تحركي وافعلي ما امرك به

- Vai, faz o que tens a fazer.
اذهبي وافعلي ما تفعلين