"واقية للرصاص" - Translation from Arabic to Portuguese

• à prova de balas
• à prova de bala

Fica muito melhor com um capacete e colete à prova de balas.
تبدو افضل حتى و هي ترتدي خوذة و سترة واقية للرصاص

Estou a vestir um colete à prova de balas, para entrar num ambiente hostil, onde uns malucos se calhar vão atirar sobre mim?
إذاً , انا البس سترة واقية للرصاص للدخول الى بيئة عدائيه حيث سيكون هناك رجل مجنون من الممكن ان يطلق النار علي , صحيح ؟

Colete à prova de balas, cretino.
السترة واقية للرصاص يا أحمق

Um colete à prova de bala é aldrabice.
سترة واقية للرصاص هي خدعة.

Encontrámo-lo com colete à prova de bala, como o que o Worden apanhou.
وجدناه يرتدي سترة واقية للرصاص كالتي وجدها (وردن) الأسبوع الماضي

...não usava colete à prova de balas.
لم يكن لديه سترة واقية للرصاص