"والآن أنا هنا" - Translation from Arabic to Portuguese

    • E agora estou aqui
        
    • e agora aqui estou
        
    Ontem eu estava a almoçar de pijama, E agora estou aqui. Open Subtitles بالأمس كنت آكل الغداء في بيجامتي والآن أنا هنا
    Eu era um pequeno empresário em ascensão E agora estou aqui a limpar a merda dos outros e a viver em casa da minha mãe. Open Subtitles كنت من أصحاب الأعمال الصغيرة، والمشي صعودا. والآن أنا هنا تنظيف القرف الآخرين والذين يعيشون في منزل والدتي.
    Eu fui tolerante E agora estou aqui. Open Subtitles ترفّقت به والآن أنا هنا أمامكم
    Estive em quatro bailes, E agora estou aqui. Open Subtitles كنت في أربع حفلات تنصيب، والآن أنا هنا...
    A Mary obrigou-me a vir, e agora aqui estou eu na tua frente, Open Subtitles أجبرتني ماري أن آتي، والآن أنا هنا أمامك
    e agora aqui estou com vocês, alienígenas. Open Subtitles وأنا لايمكننى العودة والآن, أنا هنا معكم أيها الكائنات الفضائية
    Vim E agora estou aqui. Open Subtitles أنا أتيت والآن أنا هنا
    Ela escapou e, agora, estou aqui para te levar de regresso. Open Subtitles لقد نجت والآن أنا هنا لنجدتك
    E agora estou aqui para te ajudar. Open Subtitles والآن أنا هنا لمساعدتك.
    E agora estou aqui para acabar o que a Talia começou. Open Subtitles والآن أنا هنا لإنهاء ما بدأتُه (تاليا).
    E agora estou aqui. Open Subtitles والآن أنا هنا
    E agora estou aqui. Open Subtitles والآن أنا هنا
    - E agora estou aqui. Open Subtitles والآن أنا هنا.
    E, agora, estou aqui. Open Subtitles والآن أنا هنا
    E agora estou aqui. Open Subtitles والآن أنا هنا.
    E agora, aqui estou. Open Subtitles والآن, أنا هنا
    E agora, aqui estou. Open Subtitles والآن أنا هنا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Portuguese: 10k, 20k, more | Portuguese-Arabic: 10k, 20k, more